英语翻译After half an hour,he was just as far from the shop and assistants as he had been when he came in ,and his lunch hour was coming to an end,so he decided to change his way of doing things.

英语翻译After half an hour,he was just as far from the shop and assistants as he had been when he came in ,and his lunch hour was coming to an end,so he decided to change his way of doing things.
英语翻译
After half an hour,he was just as far from the shop and assistants as he had been when he came in ,and his lunch hour was coming to an end,so he decided to change his way of doing things.

英语翻译After half an hour,he was just as far from the shop and assistants as he had been when he came in ,and his lunch hour was coming to an end,so he decided to change his way of doing things.
半小时后,他与商店和店员的距离与他刚进来时的情况一样,而给他用午餐的一小时也就要结束了,于是他决定改变做事的方式.

半个小时后，他离这个商店以及他进店时遇到的店员很远了。他将错过午饭的时间了（他午饭的时将要到了尽头），所以，他决定换一种做事情的方式。