“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 07:25:27
“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音?
xTKR@J0%.@$HQIe-m~2.Ȓ LW\!o0 Hvy^ʵ}ȽX֩UWv ])`hqlr~ԞSֵ]ӳTlɰ*%<]9qX/.9VW[' tnW ZB1"n/t<zvL%GS ^W~H^҈ J2ro x*.؛H רmj(t r:zJ3SUop@ckR3#dr{qȐOݧ p՝D "ɴ^|T ԣǺP^ ]90=eфʏTj T-1Y=T 5Gb`2<;A}t:deqB#A 8YrNTwmCd4N*F{K4(.S,%c>g6u0Yи)ZȸA &C{:9J]u@z/-ݾfexCRe*a>.6.!6*'[\`_,ozDŽ0(*b+?r

“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音?
“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音?

“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音?
“说”通“悦”,读音：yuè
“无论生死离合,我们两情相悦”.
“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”子：此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你已经发过誓了；牵着你的手,就和你一起白头到老.”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词.千百年来,斗转星移,沧海桑田,多少语汇老去,这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力.
“死生契阔,与子成说”一句按照“我与你已经发过誓”,“与子成说”不如作“与子成誓”.既作“说”,可以理解为通假字,“说”通“悦”更为恰当,“无论生死离合,我们两情相悦”.

“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”的英文翻译是什么? 死生契阔与子成说 执子之手与子偕老 死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老] 就这句话的意思 “死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”的意思是什么?出自那里? 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老00 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.怎么翻译? “死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老”英文翻译 .. “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.“怎么翻译? 死生契阔与子成说执子之手与子偕老翻译? “死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”这一句中“说”字怎么发音? 死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 求执子之手,与子偕老.相似的句子.执子之手,与子偕老.求类似的.比如：死生契阔,与子成说[7].执子之手,与子偕老.执子之手,生死两忘! 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.中译英 生死契阔与子成说,执子之手与子偕老!谁写的?