英语翻译For the Contract Equipment manufactured/supplied outside P.R.China,full set of clean on board ocean bills of ladingmade out to order and blank endorsed,marked“freight prepaid” in 3(three) originals,notifying the Buyer主要是“of la

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 06:54:37
英语翻译For the Contract Equipment manufactured/supplied outside P.R.China,full set of clean on board ocean bills of ladingmade out to order and blank endorsed,marked“freight prepaid” in 3(three) originals,notifying the Buyer主要是“of la
xSN@YRiDl#u?pX8c vI%-y@@Pm _Z_{/ƎRCvم%{9{83D7]y12qː,䅭y-#`rʴu]UL42gG's hVUb2hY22&fU5UU>2҈f IF a\ 4/3L\LYD7.)xCNF#PфjRYJvys:]qX ]ԉۧ3F?e+]1iGK)%r;e6B-IpY_؏6|%')}<_a[,$!ZE: xvv3A րZXwm.qNU&4vpñv K7Pn%h ح"ML]e"& Օ_)SpPy":%"=ނU MhŰ] ?]-75޾t4 k twwt^=n=ahxpջߡ|3rkLnQC$AAq3,;J'`lg 2

英语翻译For the Contract Equipment manufactured/supplied outside P.R.China,full set of clean on board ocean bills of ladingmade out to order and blank endorsed,marked“freight prepaid” in 3(three) originals,notifying the Buyer主要是“of la
英语翻译
For the Contract Equipment manufactured/supplied outside P.R.
China,full set of clean on board ocean bills of lading
made out to order and blank endorsed,marked
“freight prepaid” in 3
(three) originals,notifying the Buyer
主要是“of lading made out to order and blank endorsed”应该怎么翻译?开出秩序和空白背书?

英语翻译For the Contract Equipment manufactured/supplied outside P.R.China,full set of clean on board ocean bills of ladingmade out to order and blank endorsed,marked“freight prepaid” in 3(three) originals,notifying the Buyer主要是“of la
to order 是 背书给谁,to order of xxx,xxx就是可以接受提单的人
blank endorse就是不记名背书,也就是说 to order后面不加被背书人,谁拿到提单,货就是谁的

bills of lading 提单;提货单

对合同设备制造/ p . R.China提供外,全套清洁海运的费用ladingmade指示,空白背书,注明“运费预付”在三(3)原件,并通知买方

对合同设备制造/提供外部p . R。
中国的全套已装船清洁海运提单做成,凭指示,空白背书,注明“运费预付”在3(三)原件,并通知买方

英语翻译This agreement made to be for one month and twelve days starting from the date of the contract; The contract shall be governed and construed by United Nation Convention on Contract for the Intern 英语翻译The funding would also include a salary for myself and a contract for 5 years for contributing my designs and expertise in creating the brand and products. 英语翻译The research findings reveal a failure by management both to provide the tools necessary for career management and successfully to change the nature of the psychological contract.The “new” contract transferred responsibility to employ Proposal for the Storage of the Contract Equipment翻译 英语翻译in the case of untimely or partial payment for the goods delivered ,the importer takes the full responsibility under the supplier in accordance with the present contract. Per contract - 75 days after agreement open LC for 65% of the contract value 英语翻译By breach of contract-This means that one party failed to fulfi his side of the deal.The other side may choose to bring the contract to an end and may also sue for damages. 英语翻译Fixed contract and contract for a specific job or task is a contract of fixed duration.It starts and ends at a specified date,or the date when a specific task is completed.In this contract,both parties do not have the right to terminate t 英语翻译The floor traders leave the pit and the exchange no longer provides floor space or price reports for the contract—— it is a failur. 英语翻译The compensation amount for the direct loss caused by essential breach shall be less the 30% of the contract amount. 英语翻译BUYER IS PREVENTING THE SELLER FROM DELIVERING OR MAKING AVAILABLE THE COMMODITY,THE PARTIES TO THIS CONTRACT SHALL BE RELIEVED FROM THE OBLIGATIONS HEREUNDER FOR SUCH PERIOD. factory is honouring the price for our contract是什么意思? You have no reasons for going against the contract 英语翻译The reference to common Incoterms is only for an easier communication; The exclusion of the UN-purchase right from this contract isn't concerned by that. 英语翻译For the payment,the 4 Original Commercial Invoice will be for 100% of the total contract value with the claiming amount for 50% for the total contract value.这句怎么翻译.尤其是其中的with the claiming amount for怎么来翻译? 英语翻译Dear Sir,Please send us the draft contract in CIF term.Airport Moscow Russia.Our offer to include in contract the following terms:L/C Payment after quality control by company CGSThe payments for the goods under this Contract shall be effe 英语翻译1.Ambiguous provisions in the contract will b a bottleneck for the two parties to fulfill the contract.2.It's impossible for us to see each other,for we live far apart.3.The unique strength of the device is that it can save more gas.4.The