英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 10:27:48
英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki
xUmO"W+-no~jlPT2ӈʛU" "00_ܹ|/ܹ@[Ӵn6iZý9yopuфLYgg9~q;@{:KsG</ m^у̃}F,KaCatijϞ~sl}aݪlԶo>D0sl@1i@'AB+ -b3F]pۉ+(+9 ve2 CN7sK0]ӏ?SW:1wŕF)n(,,_q|rd;55=1wY .l=n~Ts*B%w7H}'MA.A L *

英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki
英语句子翻译……请高手赐教!
1.Previous research that informed the design of ExpertLens.
（注：inform在这儿是什么意思?）
2.how to analyze and interpret the input from such large
and diverse groups of people to inform decision-making.
（注：input和inform不知道怎么译.）
non-collocated group和collocated group是什么意思？

英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki
有完整的上下文 因为一个单词在不同的语境中意思也是不一样的,在所涉及到行业里更加不一样.

.Previous research that informed the design of ExpertLens 我认为里面的inform可以翻译为基于，源于 ，这句话的意思是，ExpertLens的设计基于（源于）之前的调研。
英文不好，仅供参考

1. Inform简意是通知，知会。现在是知识经济年代，这个词有了新义，即向社会（或者其他对象）传授（提供）知识。例如，基础地质工作（如一般地质调查局，政府投资的）向社会Inform地学知识。
意思：先前的研究为专业镜头的设计提供了知识。或者了提供了基础也可以。
2. 翻译：如何分析和解析如此庞大和不同群体的人（的意见）对决策形成的作用
这里的INPUT相当于贡献、建议。如...

全部展开

1. Inform简意是通知，知会。现在是知识经济年代，这个词有了新义，即向社会（或者其他对象）传授（提供）知识。例如，基础地质工作（如一般地质调查局，政府投资的）向社会Inform地学知识。
意思：先前的研究为专业镜头的设计提供了知识。或者了提供了基础也可以。
2. 翻译：如何分析和解析如此庞大和不同群体的人（的意见）对决策形成的作用
这里的INPUT相当于贡献、建议。如这次个税起征点，你提了3500的意见，就是你的INPUT。意思很明确的。
本句的INFORM，还是有上句的意思。这里翻译成决策形成了。
non-collocated，非同位配置，非布置的。可以理解为各方面（行业）不同知识的专家。

收起

1. Inform简意是通知，知会。向社会（或者其他对象）传授（提供）知识。意思：先前的研究为专业镜头的设计提供了知识。或者了提供了基础也可以。
2. 翻译：如何分析和解析如此庞大和不同群体的人（的意见）对决策形成的作用
这里的INPUT相当于贡献、建议。本句的INFORM，还是有上句的意思。这里翻译成决策形成了。
non-collocated，非同位配置，非布置的。可以理...

全部展开

1. Inform简意是通知，知会。向社会（或者其他对象）传授（提供）知识。意思：先前的研究为专业镜头的设计提供了知识。或者了提供了基础也可以。
2. 翻译：如何分析和解析如此庞大和不同群体的人（的意见）对决策形成的作用
这里的INPUT相当于贡献、建议。本句的INFORM，还是有上句的意思。这里翻译成决策形成了。
non-collocated，非同位配置，非布置的。可以理解为各方面（行业）不同知识的专家。

收起

英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki Dream big work hard 如何翻译?请高手赐教. 英语翻译请高手赐教,不要翻译机翻译的, 经韬纬略是什么意思请高手赐教 英语段落翻译——英译汉（3篇）高手来.高悬赏.请分列段落,详细翻译.感激不尽!在线求不是划线句子…是全段… 谢谢谁能翻译这3句英文,翻译的通顺看的懂必给分,请英语高手赐教. 求一个简单的英语短语,翻译.. 如此愚蠢的我. 就这个短语,请高手赐教,千万别有语法错误. 英语翻译注：but for是“倘没有,要不是”的意思.这句话该怎么翻译才好.请高手赐教. 请各位高手翻译一下这句子 英语翻译请高手赐教,“问道武当山 多福多平安”怎么翻译为佳?翻译成英文 本人需要一篇申请当世博会志愿者的英语作文!英语高手请赐教啊. 希望有你 英语怎么说我语法不太好``我不确定怎么说``请英语高手赐教 英语高手速进,翻译句子! 英语翻译请英语高手帮忙人工翻译,不要那种在线翻译出来的句子, 请英语高手帮我翻译个句子：what do you need for shcool?谢谢! 请英语高手帮我翻译句子：在他们到达车站以前,火车已经开走了! 请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may. 请英语高手帮我翻译句子：虽然任务艰巨,我们还是设法及时完成!