an otherwise blossoming career什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 09:50:09
an otherwise blossoming career什么意思?
xON@Ư4pKxڈmө!A* &Qhp`@̴]qnt7{{3ѲHՐD,cr%c@VG(ĭd6 w39='}ZfSt@lk>ކn-{ tɅhZE^IXĝ{Zg4:>97_y)8nqEkQ)_,ˆ#C}i;?a`2>'nupXj6“exPEN'Pd~Kc~"mOĝۮ=IGJ86"p 2 H2o܌Zs?Ή {u_E"&IXyE&qN#i5rʤl>xK?

an otherwise blossoming career什么意思?
an otherwise blossoming career什么意思?

an otherwise blossoming career什么意思?
a blossoming career = 形容事业飞黄腾达,a rapidly progressing career,中译为 事业(美丽)如花 = 事业兴旺的意思,无缺点的职业 = a spotless career, a career without any setbacks
otherwise 在这里是说 在其他方面 (一切都顺利,事业兴旺,很棒)
全句也可以这样说:The scandal cast a shadow on his (otherwise blossoming) career.
这件丑闻给他的(兴旺)事业投上了一层阴影.