if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 08:02:33
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思
xŒn@_e/[")7ʻdiZ&w0@HcC(Am.agm_ IE^U03GDqy4NT"4%ɔLf,nx*M/ʒ om'?DI)A_Z/<;,=|+ZzaXW}sV {@:]W hl3h^ ll`Wiz0Ms#/,;=a7+9(,oEE$F(п1stog+tG <06res 𬠟zkMg~]`VY7026^e/W$c rw 5]Xre xVPګ7AL8W*V2ı"/Ld"vBx!dr@c1S%`P7|ච^*m:>+ ?lFajpK]~W{*$Uvލ=@oNc\}gnܞ̟6U|GU]c-<̺::N}dE05żs6fI)eo{

if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes
请问pieces在这什么意思

if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思
fifty pence:50 便士.英国的货币单位之一,是一种金属制作的钢镚.常用的钢镚有,2磅,1磅,50p(fifty pence),20p,10p,5p,2p 1p.
因为这些都是些小钢镚,所以被称为pieces
翻译为：如果50p 的这些钢镚不用来换糖果的话,他们就会在钱盒里 梆啷梆啷响几个月.

“如果面值五十便士的那些钱币不拿去换糖果，它们就得在储钱罐里咣当当地响几个月。”
piece原意是指“一块、一片、单个的什么”，这里我推测指“单个的硬币、钱币”

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

（尤指一套中的）一件；一部分，一段；片，部分；一件文艺.修补；连接，接上

fifty pence pieces 为什么要加pieces?fifty pence piece为什么要加piece? five-pence piece If fifty pence pieces are not exchanged for 请问这里的pieces是指什么意思? fifty pence piece和pound coin是什么?RT,piece在这里是什么意思?什么叫五十便士“片”?pound coin是指一英镑价值的硬币吗? five-pence piece 什么意思 If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes.fifty pence pieces是很多个50便士的硬币 还是 很多硬币加起来50便士? if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes请问pieces在这什么意思 a fifty pence a fifty penies有何不同?详说pence penies又有何不同? 新概念英语3第15课这句话怎么理解,If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,If fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxex.什么叫做rattle for months,是说孩子想花这个钱还 下面新概念英语3有几处不明白,望高手指教新概念英语十五课If fifty pence pieces are not exchanged for sweets中的pieces.Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there中的pieces, very few of fifty pence pieces and pound coins其中pound是什么意思 fifty pence pieces 是一个50便士的硬币,还是多个50便士的硬币? 英语翻译好像跟价值没有关系,为什么不直接写fifty pence trouble 有a few of么,怎么用?五十便士为什么是“fifty pence pieces只说fifty pence 可以么为什么?还有,fifty pound coins后面有coins为什么,为了强调是硬币? Do you happen to have change for a 50-pence piece? fifty If you buy more than ten,they knock 20 pence off __Aa priceBpriceCthe priceDprices he could not find his fifty pence anywhere__get his arm outa.nor he could b.nor could he请说明理由,