作业帮t.a.t.u.sparks中英文对照歌词英文歌词网上一搜就有,就是没有中文,而且希望人工翻译,反正分也不少,而且不要直译,直译出来的东西简直无法直视,最好先弄明白歌曲要表达的东西.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 14:34:16
t.a.t.u.sparks中英文对照歌词英文歌词网上一搜就有,就是没有中文,而且希望人工翻译,反正分也不少,而且不要直译,直译出来的东西简直无法直视,最好先弄明白歌曲要表达的东西.
t.a.t.u.sparks中英文对照歌词
英文歌词网上一搜就有,就是没有中文,而且希望人工翻译,反正分也不少,而且不要直译,直译出来的东西简直无法直视,最好先弄明白歌曲要表达的东西.
t.a.t.u.sparks中英文对照歌词英文歌词网上一搜就有,就是没有中文,而且希望人工翻译,反正分也不少,而且不要直译,直译出来的东西简直无法直视,最好先弄明白歌曲要表达的东西.
Delicate endless flow
微弱却无尽的细流
Running down my electric wire
在我 的血管中不停窜动
Sunshine and midnight glow
日或夜的光芒
Lightning discharge and eternal fire
被闪电取代,放出永恒的火光
Sparks are flying in my head
火 花在我脑海中飞溅
Fading softly, playing dead
温柔地消逝,玩火自焚
Sparks are flying in my head
火花在我脑海中飞溅
Sparks are flying in her head
火花在她脑 海中飞溅
Headlights are glowing dim
灯光渐趋暗淡
Silly words looking for a meaning
掩饰以荒唐的话语,寻找著存在的意义
Thinking of who will win
思考著 谁会赢
Fire is stopped And nobody's winning
火焰熄灭 没人会赢
Sunset is burning out
晚霞燃尽最後的馀光
Getting no sleep til the happy hour
快乐 之前 无休无眠
What if we lived without
Something we always knew was ours
若是失去本以为注定属于我们的东西?
我们将如何生活?
Sparks are flying in my head
火花在我的脑海中飞溅
Fading softly, playing dead
温柔地消逝,玩火自焚
Sparks are flying in my head
火花在我的脑海中飞溅
Sparks are flying in her head
火 花在她的脑海中飞溅