作业帮春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 这句诗的意思?直接翻译就好了,不要复制些多的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 23:16:29
xS[n@J`]K
y
)CҴ&?0K:wfz~J*UBsϜ=c='1@Wjjw }K3' Oy
`:AM*opC
!w['" \ 0 ܟ 9~G3WK=$ꉢB0>&Oib_ ex4 ЯIl- aJ-mw)8~V}*?咎]Gp#d~.8kR$51+qM7$@cteuyϲM{.k/!%D +ELv/>tS.gb=P
WFC=1kŴVcˮRpD11Lዔay *L_G} v*KI4I+&L:sF8촔CmQK!n x04D~SHW wqK" YHKuua-JcK,YL^ERZ}v::/uEO6M~1.ɷ
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 这句诗的意思?直接翻译就好了,不要复制些多的
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 这句诗的意思?
直接翻译就好了,不要复制些多的
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 这句诗的意思?直接翻译就好了,不要复制些多的
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她.
十里长街，珠帘卷起，所见的女子，都不及所要赠诗的那人美丽
“扬州路”是用典，取自“烽火扬州路”，哎叹盛衰。
大意是：春风来了，却是物是人非，我即使把窗帘拉上，也留不住风的来去。
有感叹盛衰兴亡之意。（只给你翻译一下神意）
我最后要说的是，诗是不能翻译的，切记，切记！说一句非常不好听的话，如果诗可以翻译，那么便便也是可以吃的。...
全部展开
“扬州路”是用典，取自“烽火扬州路”，哎叹盛衰。
大意是：春风来了，却是物是人非，我即使把窗帘拉上，也留不住风的来去。
有感叹盛衰兴亡之意。（只给你翻译一下神意）
我最后要说的是，诗是不能翻译的，切记，切记！说一句非常不好听的话，如果诗可以翻译，那么便便也是可以吃的。
收起
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 该怎样理解
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 这句诗的意思?直接翻译就好了,不要复制些多的
杜牧有诗:娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.
英语翻译娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.
娉娉袅袅十三余豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.小杜的这首《赠别》是什么意思啊?
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.的翻译
请问一下这几句的表现手法：衬托还是烘托1.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如 用众多女子来 衬托还是烘托 珠帘下女子的容貌?2.无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 是用景物来 衬托还是烘托 作
杜牧《赠别》赏析娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.多情却似总无情,唯觉樽前笑不成.蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明.我要全诗的,注意,是上面这全首诗的解
下列不是唐诗的一项是（）A.少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.B.去年今日此门中,人面桃花相映红C.因漉戏鱼群下水,缘敲响石斗登峰.D.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.下列不是宋词的一项是
卷上珠帘总不如
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.36种动物谜诗题1光明--马 2银玉--蝴蝶 3太平--水龙 4只得--野猫5光按==骆驼 6日山--鸡 7井利--金鱼 8元吉--鹿 9青云--仙鹤 10金官
春风十里扬州路.
春风十里扬州路,下面是什么,
春风十里扬州路下一句.
春风十里扬州路是唐诗吗
春风十里扬州路是哪个朝代
“春风十里扬州路”的上一句是什么求大神帮助