英语翻译这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 17:20:27
![英语翻译这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?](/uploads/image/z/10658769-33-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E7%9F%AD%E8%AF%AD%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%9C%89%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%8B%89%E8%BF%91%E8%B7%9D%E7%A6%BB%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
xN@_]j\3 T!
P"F!.nJEV@0vޢ+MIz9DrimvK솊+`XAZZ_\@1v{d_e`Fb}YM_p7&7&)!RXJ%,BiA%pTG'F@=w7QkoĪoO8L#
e̻lP&Q_y `?CtlYl짖MQL%@~'8#V.Aa2,^2UQh=I2h6@>g_wݢts}#t@iGOpvynTDi2
DӑXXqۑsq:ņ&`[ws8;>g7ؽ$xX"~
英语翻译这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?
英语翻译
这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?
英语翻译这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?
Over the distance 这是一首歌的歌名吧.
从字面上看,distance是距离的意思,over有跨越的意思,
看字面意思,over the distance有跨过这段距离的意思,在一起,拉进关系的感觉.
超越了距离
Over the distance 跨跃距离, 超越距离
长途跋涉;跨越千山万水。。。。
拉近。。好像不够准确。可联系语境。
另外,有道的翻译可供参考:http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=over%20the%20distance&keyfrom=dict.index
英语翻译这句短语应该怎么翻译,有没有拉近距离的意思?
英语翻译文章里有这个短语形容天下无贼,我应该怎么翻译
英语翻译就这一句话,没有上下句,怎么翻译好?
英语翻译Did you have any updated news?你有最新消息吗?-----这样翻译对吗?有没有最新消息.----这句正确应该怎么说?
英语翻译我想请问下大家,这句短语怎么翻译?尤其中间那个词.是无与伦比还是格外出色呢?
one for 如题,请问这句短语怎么翻译?
“热爱生命,热爱生活”这句短语怎么翻译?
英语翻译应该怎么翻译,
英语翻译应该怎么翻译
英语翻译Many people,包括你自己,do not understand ...包括你自己 这个短语应该怎么翻译?“包括你自己” 这个短语的前后是有逗号的yourself includedincluding yourselfinclude yourself应该用哪一个?为什么?
英语翻译如上面的.这短语怎么翻译地道.
英语翻译特别是这句话中的短语RELATE TO 怎么翻译?
英语翻译那里有没有帐篷 怎么翻译?
英语翻译政府应该控制小车的数量 这句怎么翻译啊?
英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~
英语翻译Your spirit touched my voice in one combined请问这句应该怎么翻译?
距离拉近我们的心灵 英文怎么翻译
英语翻译刚开始学习德语,想翻译这句短语,一定不要用google翻译,