作业帮文言文的注释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 17:11:46
x}UirF
PədUQ%9+ľcV-{"`@2կ+k5ST&-y75 v.ҍN?ɤhv#^LWԛy*oD"mu}Z(0/44=̑U "g4_Pőkoqo?|{69dL#8VQϥaM?Dfпf~Sy" u7Fw0c3q#f¾s/16 C~Ue]Y˳wy F,y-
FO 럍 t'1bV"xN*W_l{G`؟敇T1#'loIGF>%39qQZjQ..V k,( >OtxĽiI?hЙ_MR`Wf!xcDW1[! 咎iEI^/G 4B Nɝ5g8l2T5^<IC$٨[Z.@9blyk-)!ThƠ E~u^iHɂ+p#5, 2;X+|LmP-Tn|!lUm UF:R#~cŀ㕊d8,
$ħA5Ol+#"d/L4KV :\=@8 |Tɍ*Y
B&L=/L9sL.sdE^].P" ;XU.&[;Qu!V#,*U:
4*^%gի n]ˋ̼a1c`amrRܱT%
文言文的注释
文言文<<薛谭学讴>>的注释
文言文的注释
注释
（1）学讴：学唱；（2）于：向；（3）穷：尽,完；（4）遂辞归：于是就告辞回家；（5）弗止：没有劝阻；（6）饯行于郊衢：在城外大道旁给他饯行；饯：用酒食送行（7）抚节：打着拍节：（8）遏：阻止；（9）谢：道歉；（10）反：通假字,通“返”,返回.
译文
薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家.秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌.歌声振动了林木,那音响止住了行云.薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习.从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.
秦青关心地对他的朋友说：“从前韩国的娥到东边的齐国去,没有粮食了,经过雍门（齐国的城门）时,在那卖
唱乞讨食物.虽然她走了但是还有余音绕着（那雍门的）中梁,三日不停（消失）,旁边的人还以为她人没有走呢.住
客栈时,客栈的人侮辱她.韩国的娥因此放声哀哭,整个里弄的老小都因此而悲伤愁苦,互相垂泪相对,三天都不吃饭.
（里弄的人）赶紧去把追她（回来）.娥回来后,又放声歌唱.整个里弄的老小欢喜跳跃拍手舞蹈,不能克制自己,全
忘了刚刚的悲伤了.（里弄的人）于是给了她很多钱财打发她走.所以雍门那的人,至今还善于唱歌表演,那是效仿娥
留下的歌唱（技艺）啊.”