求翻译个句子……payment for ¥40 posted to your account on 01/10

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 18:00:23
求翻译个句子……payment for ¥40 posted to your account on 01/10
xMN@2hllzӔ`Gbeі#(4)l! ]L+8#.<ɬyquY9e A32 !&ETSEN8i&FN[@Mh|6ҵcU~MMGݦ|Uxw{KX:?>V.b>W7/8Yb7j5y܈;

求翻译个句子……payment for ¥40 posted to your account on 01/10
求翻译个句子……payment for ¥40 posted to your account on 01/10

求翻译个句子……payment for ¥40 posted to your account on 01/10
现收40元付款并于1月10日记账.
post这个是财物术语,原意是登记入账的意思,国内账务可译成冲账.上句就是说,你的账户欠款某个数量,现收到你的40元付款,并且财务已冲账.