陌上人如玉,公子世无双的英文怎么说啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 11:22:28
陌上人如玉,公子世无双的英文怎么说啊
x[N@2 ܂n`Z- ᭱!1$ z!L'4!>K||{urI/f2끶~2~a+f4W  \oŸ =f;5D7ӌXǢ1$<-Gk#fCv04ڠ Nffxj༿$Y?Y2Y%m1é#

陌上人如玉,公子世无双的英文怎么说啊
陌上人如玉,公子世无双的英文怎么说啊

陌上人如玉,公子世无双的英文怎么说啊
这是一个很美的诗句,中文是指昔日路上相逢时,美人如玉,公子无双,郎才女貌,青梅竹马,可惜如今却无缘相会,空惹相思.
陌上指的是比较高的地方.
所以,我翻译成:The beauty in the high places is like a jade ,while the handsome young man is unmatched in the world .

The BaiShang people like jade, childe rival