英语翻译不要直译 要意译 反正就是意思差不多就行

英语翻译不要直译 要意译 反正就是意思差不多就行 英语翻译要直译,不要意译哟! 英语翻译要直译,不要意译啊~ 英语翻译出处《史记 李广传》不要意译,要直译. 英语翻译不是直译，要意译。 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译, 英语翻译就是那个One More Time,One More Chance,这个中文意思什么,直译还有意译两个都要啊.是直译跟意译都要啊,别只说一个.2L,我要的是歌名意思,不是歌词啊. 英语翻译要尽量直译,少意译. 英语翻译直译 意译 英语翻译今天我要演讲的主题（题目）是……要意译,不要直译, 英语翻译要意译不要直译.若要原文,详见广一模基础写作范文version2. 英语翻译给出中文翻译,不要直译,稍带意译 英语翻译不要直译的,要意译的!就是在英语里夸赞别人“太强了”的时候,用什么褒义的脏话来表示? never throw out the baby with the bathwater.要表达怎样的意思?不要直译，意译 英语翻译爱到荼蘼意思是生命中最灿烂、最繁华或最刻骨铭心的爱即将失去.不要直译,要意译的最多6个词 英语翻译想象一下这样的场景：当.却.不要直译 直译我也会 就是用作托福作文第一句 所以要文艺一下 可以适当意译 一定要看起来很牛逼 英语翻译避免直译,尽量意译～