作业帮《九月九日忆山东兄弟》这首诗的含义是?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 01:02:58
xSY@J`MD BlVcchH 03؈%fl
L$ UwWzUv6}hrqR9
\.~fW!kk3\:m,Ƭ?rQG> ⊃q>jMf-V6Sxb ;Y qj NQ٢s f:J %%OC&A%'T\d% GF CpP#uP#4\rfk `$6@k(Q .Sŀw ˴T7&āHp/ +dxѬ0%;.r&]dؒ@Y`#ɪ5xhtA5-KWzMҩ/
)pyC&pag3ohbK3Z(miͣ[7WB>̒Ԏ P $W5 xaID~!(|#UH;^L^ 9fϴ!9}lN *G P g3_r/u
《九月九日忆山东兄弟》这首诗的含义是?
《九月九日忆山东兄弟》这首诗的含义是?
《九月九日忆山东兄弟》这首诗的含义是?
作品注释:
（1）九月九日：指农历九月初九重阳节.民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗,传说能以此避灾.忆：想念.山东：指华山以东（今山西）,王维的家乡就在这一带.
（2）异乡：他乡.
（3）倍：加倍,更加.
（4）遥知：远远的想到.登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗.
（5）茱萸：又名越椒,一种香气浓烈的植物,重阳节时有佩戴茱萸的习俗.[1]
作品译文:
意译 我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡.虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现只少了我一人不在.