英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 06:45:09
英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
xTMS@+gcޝޣD Pi/(VC؊0N1RmE4f9fQu총^:Cy7 ŧF]Ck.Ph1Au=ҩ%6L# MJW ToQVmpxеFlz !rԧYze<3b .,W\g+1bNMJ1eQJ*j(^EDcIR0AĂJ0At2dV}b/MLFx5~.BDpa3[wDJLƝ_?ߠb7h41:9l-܁ZMŧC4o k^ >>A?b;{qu:@g"2hR'E!'ZDM=h~GVypYDBK\lž#FjGhA6?j'_0|rUO#]S#A'V>Xᒠo^턚-58Z1ieE#)-.ŦǃOELsUJl$U(?:3~<1ji*QTDdB h=;ZmռM_DO~O"h.ٵ q

英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
英语不好,写的这句话怎么改改比较好?
想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.
动画是主语
animation is such a different world images displayed on this TV box.
哈哈我这句好像意思是
动画是呈现在电视里的不同世界的影像
好像全坠到images上了~知道原因了~

英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我
你的句子大概意思对啦 不过结构上须要修改一下.
The animation i saw from this televison box shows such a different world .
动画是主语 i saw是名词性宾语从句.from this tv box 是补足语.
晕 本来前面animation is such a different world已经是一个完整的句子了,而images displayed on this TV box按整体是一个名词,那么一完整句子后直接加名词,明显不可行!

The animation which displayed on Tv box showing to me such a different world.

The animation I saw on the TV,or the so called "box",displayed such a different word !
能力有限，权当抛砖引玉吧。

image is such a different world images displayed on this TV box.
可改为：Animation displays such a different world on this TV box.

英语不好,写的这句话怎么改改比较好?想表达的意思就是：电视这个盒子里我看到的动画所展现出的是如此不同的世界.动画是主语animation is such a different world images displayed on this TV box.哈哈我 本文阐述了...这句话用英语怎么表达?写论文的摘要,要用到这句话,请问比较好的英语表达方式是什么? 四级的英语作文怎么写比较好 书写比赛怎么写比较好英语的》》》 工作目标的英语,怎么写比较好? 英语翻译这句话怎么翻译比较好 请问这些词的英文“最好”“很好”“好”“比较好”“不好/差”“比较差”“很差”,都怎么写?同上 回忆昨天 感受今天 努力明天 这句话好不好 不好的话 帮我改改 我越看越变扭 帮我改改吧 把9月是一年中第九个月.这句话改成英语,会的改改看! 想给朋友写条祝福生日快乐的短信(英语的),怎么写比较好 英语的听力怎么练比较好 升职的英语说法通知客人自己升职的英语信怎么写比较好 年轻富有才华的音乐家肖邦,满怀悲愤,不得不离开自己的祖国换一个说法换一个说法该怎么改改哪个字比较好 【英语】这句话用英语怎么表达比较好?我恨我的念旧,让我的心从那天起就不再属于我自己~ 英语翻译本人学历浅.英语不好,但是我非常想知道这句话的英文翻译.就是英文的口语其实我想更懂你 这句话怎么说?怎么写..... 我的英语不好 怎么写 英语读书笔记的book review该怎么写从哪几个方面着手比较好 请假条怎么写比较好?