作业帮蔡勉旃坚还亡友财的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 07:30:06
xV@_ϊ/>@}` `,(e! ]W F\x+/g}evE딬oԵExļSڷ,sQ m
U[;ۙQ}JwJ5{IW4U;W^8tPs ln):'nzT5ۏqsF=)+&xu&V|OC =]xVo(\H:v݁&.x^T"
"Mn嬓{h/v ^~[46htYQ1,Q2.Tyu
MTAF-^lȏ*ΘwP( C
(P~HQ׀D 9B6 y.s:[c]4ހ'/ CD;FGbqx^e[>
LrP-JD]=N68sj6.k?ѸoQ]we};>:=TPqm0|D2 5j)B34."ePJ@#Gxx (ܤWZVZq8F͋,S֤iMQl(:sk9
&=9.A#+ԥQVJK NP.ȼC"FaalirH;$:LCn3@&yk&^劤
蔡勉旃坚还亡友财的翻译
蔡勉旃坚还亡友财的翻译
蔡勉旃坚还亡友财的翻译
吴县有一个叫蔡璘,字勉旃的人.他重视诺言和责任,重视朋友之间的情谊.有一个朋友寄放了千两白银在他那,没有立下任何字据.过了不久,他的朋友死了.蔡勉旃把他朋友的儿子叫来,要把千两白银还给他.他朋友的儿子很吃惊的样子,不肯接受,说道：“哎呀!没有这样的事情,哪里有寄放千两白银却不立字据的人?而且我的父亲从来没有告诉过我呀.” 蔡勉旃笑着说：“字据是在心里,不是在纸上.你的父亲把我当知己,所以不告诉你.”最终蔡勉旃用车子把千两白银运着送还给他.
蔡璘，字勉旃,吴县人。很注重诺言和责任，对情谊很忠厚，笃实。有一位朋友将很多钱寄放在他那里，没有立字据。没有多久，这位朋友就死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，（把钱）还给他。（那人的儿子）感到惊讶没有接受，说：哎，没有这件事呀，怎么会有寄放那么多钱却不立字据的人呢？况且，我的父亲也没有告诉过我（这件事）呀。蔡璘笑着说：“字据立在心中，不是立在纸上。你父亲把我当做知己，所以没有告诉你。”于是便用车子（把钱...
全部展开
蔡璘，字勉旃,吴县人。很注重诺言和责任，对情谊很忠厚，笃实。有一位朋友将很多钱寄放在他那里，没有立字据。没有多久，这位朋友就死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，（把钱）还给他。（那人的儿子）感到惊讶没有接受，说：哎，没有这件事呀，怎么会有寄放那么多钱却不立字据的人呢？况且，我的父亲也没有告诉过我（这件事）呀。蔡璘笑着说：“字据立在心中，不是立在纸上。你父亲把我当做知己，所以没有告诉你。”于是便用车子（把钱）运到（那人）家中。
收起