作业帮周处译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/08 15:42:03
xmTkrFJ/rΒ J. y0b
kX0ka [_{!*@ =߫uy}E)nέ_jon#o78Cq(eyK[4$ckSlm[^=A/j_[%z=ФDN&KD Jg2CLZ>{tSUG[
*bsX
oKTz@w?ݜk~ ?;i" ɭO/C?jL|+"K+,RB$'LEޔPQQx;Gͫ Je'/r=YY[VL w{ǞEi6MCpS7d4m&Ŏ_Fr8MF&&a?{϶
g5ch#
̲0W0㾴*L@ʜl;840 4;wK T:A`"47 q<4&Yi":T\IC5"! 0 xA]#9
'S.T &H-]-| Egr 8mCy_B)iv
GR$"ڽ!ӎ8_3/i+ /Ԅ2usGj[0jLA $5GN{gQ:Ԙ D~;URi$.^9z 4;H"oh2jʸǽ¹IyG
vP
`M(n[?&5#Z}ܡ9.(8B" L/ig oH[KNU7 0,<\וzS @
周处译文
周处译文
周处译文
译文
周处年轻时,为人蛮横强悍,任侠使气,是当地一大祸害.义兴的河中有条蛟龙,山上有只白额虎,一起祸害百姓.义兴的百姓称他们是三大祸害,三害当中周处最为厉害.
有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙,实际上是希望三个祸害相互拼杀后只剩下一个.周处立即杀死了老虎,又下河斩杀蛟龙.蛟龙在水里有时浮起有时沉没,漂游了几十里远,周处始终同蛟龙一起搏斗.经过了三天三夜,当地的百姓们都认为周处已经死了,轮流着对此表示庆贺.
结果周处杀死了蛟龙从水中出来了.他听说乡里人以为自己已死而对此庆贺的事情,才知道大家实际上也把自己当作一大祸害,因此,有了悔改的心意.
于是便到吴郡去找陆机和陆云两位有修养的名人.当时陆机不在,只见到了陆云,他就把全部情况告诉了陆云,并说：“自己想要改正错误,可是岁月已经荒废了,怕终于没有什么成就.”陆云说：“古人珍视道义,认为‘哪怕是早晨明白了道理,晚上就死去也甘心’,况且你的前途还是有希望的.再说人就怕立不下志向,只要能立志,又何必担忧好名声不能传扬呢?”周处听后就改过自新,终于成为一名忠臣.