Book Smart Vs Street Smart何解?书本知识和社会经验的区别?

Book Smart Vs Street Smart何解?书本知识和社会经验的区别? book smart是啥意思 分析一下这个句子的语法一个六级作文里看到的,分析下这个句子的语法There is a heated debate nowadays about which is better or more useful,to be book smart or street smart.我能不能把逗号后面的直接写成,book smar smart smart smart a smart dog is r( ) in the street根据句意填单词 He was walking ____ ____ street with a book. not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢? 英语翻译Molly and her band Street Smart were waiting to perform their song in the Battle of the Bands competition. street Street street street A smart dog is （l ） in the street .开头字母已给出“l”我觉得应该是lying ,但是不确定 = = .还有,为什么是in the street 不是 on the street啊? 同义句转换.Tom is not as smart as Jim同义句转换1.Tom is not as smart as Jim同义句转换 Jim is ---- ---- Tom .2.My book is more interesting than his book同义句 His book --- ---- ---- as my book.3.The pen is 5 yuan.The book is 10 yuan. 巨齿鲨VS长野鲸VS滑齿龙VS恐鳄 哪位高手介绍一下streetwise与street smart的区别以及这两个词产生的背景以及所代表的文化,