not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:04:39
not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?
xJ@_evnļ@gH1IHnHlۘ?Z"U4]d+8MKDTp{wUAV Jڑ"K`O E@w+k:ޢ }(?/) n 32T2-H?A Ngp;es.Qqa9(GIR6s&k:mJLnP Q|s*+g2YqP|U?pZG_ZyV݊<U[~c']ߨ

not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?
not everyone is book smart and that's OK
这该如何翻译呢?

not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?
book smart直译是“书本智能型”即:书呆子
翻译:不是每个人都是书呆子,而且那没什么.

不是所有的人都会有高学历,那也没什么的。

并非每个人都有书呆子气,而那样是可以接受的。