作业帮《夜雨寄北》的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 11:51:02
xRm@?Kr\*5\JBEB!Ҥ* 0]k_d\4!TzlRGYͻ?FQB [IC*-,ɗ"yLQ M0r3'Ov P[
DQ|h^):H63",2pvg. sڀ29h y :`hH֜ h1ǫ ?t[Z%jw>M I>Y>_p_Wڮ ݙsIu+(=w:m4I ԿX[,Cȍ8t[b O.d.U (@Q7A"@N8+N q1dJ&xD6 pj/Q
"|"^Tjom?8-H>/oD=-Dv0?YǎH7" lOv/<Цt=oE
《夜雨寄北》的意思
《夜雨寄北》的意思
《夜雨寄北》的意思
表达的是一种思念亲人之情,表达着是一种雨迷惘,夜凄凉的惨惨戚戚的心绪!
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.
你问我什么时候回来啊,我无从得知.巴山秋天连绵夜雨啊,涨满了门外的河池.
什么时候啊 我们才能像从前那样再秉烛夜谈,共同把那西窗烛台上的灯芯修剪.再把今夜我孤影独处巴山时的凄楚心境啊 向你表白.
自己翻译的有些不好,但是意思基本上就是这个意思了.
问你什么时候回来,却得不到回答,只有巴山夜雨淅淅沥沥,涨满秋池.真期待你回还那天快点到来,跟你共剪西窗烛花,在巴山夜雨淅沥时,一起说悄悄话.