作业帮求杨万里的“野菊”全文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 18:56:24
x]r07
0]@i7`hl.$`J[¸]Cz/$?e BoG>\iF3JIOj[W;Zo7Y[_wgqTRiL[("LsY>[vi:\4a
RsMrJ,ˇiTO#eE1 Z@QɃFWPEtsϜݍ݅2
kc@IƝ
\
hūx0 a7N (q.
Vl6sd} *|W2Enm
߽LPV4H&'Ñ_o10b pb)P)la.psZCEv,Xa8U%Iɣaq-+
vό*ʠFoD.o)$۞ʩJ]
!# N` :o}
求杨万里的“野菊”全文翻译
求杨万里的“野菊”全文翻译
求杨万里的“野菊”全文翻译
【原文】
未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳.
政缘在野有幽色,肯为无人减妙香.
已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄.
花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光.
【译文】
不给文人骚客做干粮（指不追求被文人赏识）,更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识.
正因为在野外更有清幽淡色.哪肯因为无人,剪掉自己的幽香.
已是傍晚时分,在绿色的半山腰中与野菊相逢.即使匆忙也要折一枝淡黄的野菊.
野菊应该嘲笑东篱下被人赏识的家菊.因为它还媚求陶渊明的赏识.