取信于人是古文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/03 00:00:00
取信于人是古文
x}Kr@ϒ]" - 01DP% $U9={4!Yj6߯bNGztfQ>Co Qa6_[,E{Iї[.>VDmEKK`L oF`%Ƥٍq؜InwBǓ+i79b-JO۵›FUՏ&J>[s0 /xpҤ/YYR5X" ̈́YDŽ+--Ÿʗb ^GrΟ K3utS&dڕ< O2wzd!.i%?g-

取信于人是古文
取信于人
是古文

取信于人是古文
徙木立信
令既具,未布,恐民之不信,乃立三丈之木于国都市南门,募民能徙置北门者予十金.民怪之,莫敢徙.复曰:“能徙者予五十金!”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令.--摘自《史记·卷六十八·商君列传》
译文:法令已经完备,但没有公布,(商鞅)恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金.百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆.就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金.”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈.终于颁布(变法的)法令.