作业帮往矣!吾将曳尾于涂中什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 13:34:51
xSYr@
W P,RTroB@6`A1B.y3җ KJRIU|hf^~IbpwB
]eΟ2̚3Geչ?KCuŗ]'y#E{_
u^e{42[c
ʗDgs sFtB^ 9ڏ:r-- j{`:p
;Y1L,袀6|U/l[%M_3`Vχ1 }5Z0`2{ ZB="1 2Z~q>#'4D{ J!yx_4zcj
Ճǝԛ{77]f
پF鎿0eWt]YW̙bvŭ0KhI :9fWrC5 1WinUOU QU|KMjp W @Y*';b%Jz
9@|R $0 YUd7{D]óy 0 ( fz5,Yژ( dMBRK0X+5n<@K>Wh")CR [~
往矣!吾将曳尾于涂中什么意思?
往矣!吾将曳尾于涂中什么意思?
往矣!吾将曳尾于涂中什么意思?
原文： 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰：“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰：“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此 龟者,宁其死为留骨而贵,宁其生而曳尾涂中乎?” 二大夫余曰：“宁生而曳尾涂中.” 庄子曰：“往矣!吾将曳尾于涂中.”
译文： 庄子在濮河钓鱼,楚国国王派两位大夫前去请他（做官）,（他们对庄子）说：“（楚王）想将国内的事务劳累您啊!”庄子拿着鱼竿没有回头看（他们）,说：“我听说楚国有（一只）神龟,死了已有三千年了,国王用锦缎包好放在竹匣中珍藏在宗庙的堂上.这只（神）龟,（它是）宁愿死去留下骨头让人们珍藏呢,还是情愿活着在烂泥里摇尾巴呢?” 两个大夫说：“情愿活着在烂泥里摇尾巴.” 庄子说：“请回吧!我要在烂泥里摇尾巴.”