英语翻译一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 09:58:19
x͐]N@27\FQHmZV@R _FMZjڽ-x+d^s{rE5n=˭f~4C&M,W[Fgc?cVd3fBw ,sn6%>pWe)0o*7jxi85ʻeJrcJ
aE(EUMߡs<1'Myџ|IQM 1
英语翻译一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙!
英语翻译
一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙!
英语翻译一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙!
这幅所谓的“对联”,其对仗一点也不工整.
试译如下,供参考:
萍聚天下客:By chance we meet guests of the world.
韵合满乾坤:In harmony we play melodies of the universe.
英语翻译一个茶馆门口的一副对联,想翻译成“信达雅”的英文,介绍给外宾,拜请英语达人帮帮忙!
围绕《茶馆》《雷雨》的主题拟一副对联,有知道的请说下啊~想偷懒~呵呵
贴在门口的对联在自家门口贴一副对联
收集门口的对联!
求一对联 本人新开一家药店.想求一副对联贴门口.3Q了
一副对联“遵主命活泼中显真性 ,顺圣行精微处在无言” 翻译成 英文
茗闲情茶艺 翻译成英文,做店名的.求高手,急求!本店是茶馆。
英语翻译想翻译成一个名字,而不是现成的英文单词
快到春节了,李叔叔请你为他选一副对联贴在厂门口,你给他选的对联是:()李叔叔下岗后办了一个厂,生意很红火.
写一副对联写一个对联!
上联:长长长长长长长 下联:长长长长长长长 请为这副对联注上拼音这是一副贴在豆芽菜店门口的对联.
英语翻译我在车库里阻了一个车位,他们在车库门口打一个牌“到期请收费”.我想把它翻译成英文.
一副对联随便的,什么对联都行.
李叔叔下岗后办了一个厂,生意很红火.快到春节了,李叔叔请你为他选一副对联贴在门口,你为他选的是:
我有一副桔色的手套 翻译成英语
讲英语翻译成汉语,注意使用双宾语1.那个小男孩指给我们去茶馆的路.
对联.写白居易的.来一副~
早上在校门口集合 翻译成英文