英语翻译是小石城山记中的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 21:12:24
英语翻译是小石城山记中的
xT[rVJp9k, J6 m$`^a4& 2s՗nrj>* >}Zb嵰oFME/x|'gXMfz(B][mA^}MݨǗ~%kS3N G#gEB3/F3}O}6Ec4uH ַBl ZEۆFY@M \o;K.=A' F6ٶ$980En`ڇ:k8-sa*o4U'P qaT,O#}yw^"!jStlvܬbr-M#Jt-td\-^Sz]mKUivÁ~VdRha KGJ┤҂ͻ/?t~6C]V7~eJݚDA<d]Tև8O`PJpv/DdÖq9 Dɓ)OƳN9q"3Y>l![Ҩ~ ؏ y_&EB9TuCrA\=D2(\RPznlԅbh`v}VzO\!j+-DCypi^t>Hy[ypr6,U*4`u!0TPV5OɃw#Y~b-Ax IӀl@G [w+s[QD ?aLE*bQ]>5HnyNʁҋlR:=??

英语翻译是小石城山记中的
英语翻译
是小石城山记中的

英语翻译是小石城山记中的
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,我走过去寻找(风景)却毫无所得;另一条稍微偏北又折向东去,只走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有一座石山横挡在路的尽头.上方的山石形成了女墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个洞像门.从洞往里探望一片漆黑,用一块小石子丢进去,从洞里传来水声,那激越的声音,好久才消失.盘绕着石山可以登到山顶,(站在上面)望得很远.山上没有泥土却长着很好的树木和箭竹,而且更显得形状奇特质地坚硬,那些山石分布疏密有致,有俯有仰,好似智者的有意安排.   唉!我怀疑造物者是否存在已很久了,到了这儿,我认为造物者确实存在.但又奇怪他不在中原地区创造这样的美景,却放在偏远的永州,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,造物者倘若不应该这样做,那么难道果真没有造物者吗?有人说:“小石城是用来安慰那些德才兼备而在这里受屈辱的人.”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独造就这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石.”这二种说法,我都不信.