作业帮山川之美中的晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕曰欲颓,沉鳞竞跃.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 22:26:21
xSmn@Pd.`q J/` 8$-8("8c0ݷ
T d{olS#Y79%=[t[&*fH6Od\y:u^%ӫtY1̷Džע*;>o!Z-5mgAVW&#}q@K801M
B2Pq8k[).G\PO nқwŗ_]x0(
.Nq;pm
-:w`GRx+W)Jh`L[+5 3kan
r ֒ Ġi1fӺ9aqoB EOO$ KWݤ ri}&,/;ct N'њ-,xhوFv: XYLlPm9=Uݝ>kǡ3 =k?9j 3@w`ơljp)g Pث_"
山川之美中的晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕曰欲颓,沉鳞竞跃.
山川之美中的晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕曰欲颓,沉鳞竞跃.
山川之美中的晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕曰欲颓,沉鳞竞跃.
早上的雾气将要散去的时候,猿猴和鸟儿在山中啼叫.晚上夕阳即将落下时,沉在水底的鱼竞相跃出水面
你好！早晨的雾气将要消散，猿和鸟都一同叫了起来。太阳快要落山了，潜游在水中的鱼争相跳出水面。是说世间万物都有自己的规律。
晓雾：早晨的雾。
将歇：快要消散。歇：停下，引申为消散的意思。
夕日：下午的太阳，谓之落日。
欲颓：快要颓废了，此处译为：快要下山了。
沉鳞：游在水中的鱼。原意：沉在水中的鱼鳞。
竞跃：竞争着跃出水面。
翻译：
早晨的雾气将要消散，猿和鸟都一同叫了起来。太阳快要落山了，潜游在水中的鱼争相跳出水面。...
全部展开
晓雾：早晨的雾。
将歇：快要消散。歇：停下，引申为消散的意思。
夕日：下午的太阳，谓之落日。
欲颓：快要颓废了，此处译为：快要下山了。
沉鳞：游在水中的鱼。原意：沉在水中的鱼鳞。
竞跃：竞争着跃出水面。
翻译：
早晨的雾气将要消散，猿和鸟都一同叫了起来。太阳快要落山了，潜游在水中的鱼争相跳出水面。
收起