英语翻译子路说的话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:17:33
英语翻译子路说的话
xR[r@J@(r)*@\6aaM B1z,]KWȬR ?I;==]Vx2ڇ>ɷ67篥zTVAc/$d$4Թ':!z ^.٥-VS,{{ ;q_FS¿`=y}_MbZx|W4`M=gW=!C޼HFnF):[)~duüFt+@wM606hpydJ>\83"auo4P ~;l`+WXY3lBKN9guBhc Բ]"&a~[ f-5IŞFD L}x 7]a/PBjGyٚKdaU8_(539y_Ö:H;BG/]>WN@,l$HrUEH Dv/,%K]y#vyb獇N?X&3]_\

英语翻译子路说的话
英语翻译
子路说的话

英语翻译子路说的话
语出<子路从而后>.
不做官是不合道义的.长幼之间的礼节尚且不能废除(指前面让他的两个儿子拜见他),君臣之间的关系又怎么能废除呢?想使自己清白,却破坏了君臣之间的伦理关系.君子出来做官,是实行他的道义.(自己)的道义已经行不通了,(自己)早已是知道的,

子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
子路说:“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的;君臣间的关系怎么能废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。至于道的行不通,早就知道了。”...

全部展开

子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
子路说:“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的;君臣间的关系怎么能废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。至于道的行不通,早就知道了。”

收起