张廷赏判狱的文言文译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 17:37:56
张廷赏判狱的文言文译文
xSmn@N+ qU^.  ";`e1%]~ }#+"5ggyo\<,zLɽP#٭_9O_ސupX*_tu` 2tQ'.`ĪLeۀr ̼9U >ж$TɏƒuS7QNDWOS>5tI!0E9RF3un= 5 X]rf&Detg o`m@sY*S:#u,1oS-?(l_w2R/$:Y.j| j s %?T+<̦C9QYhEVUk:W~ JTXpvskLG? E .PH-4_ecILIy3lH.ΉNUk Of7=CgH~ièP

张廷赏判狱的文言文译文
张廷赏判狱的文言文译文

张廷赏判狱的文言文译文
宰相张廷赏,将要兼职度支.得知有一个大案子,很有些冤屈,每每想到都很是为之叹息.到了度支使任上,就召唤狱吏,严厉的训诫他说:“这个案子已经拖很久了,旬(十天为一旬,一月分上中下三旬)日必须了结.”第二天去批案子,(看见)桌子上有一张小纸函,写着:“钱三万贯,乞不问此狱(送你三万贯钱,希望你不要过问这个案子).”相国公很生气,更加催促这个案子.第二天有一张纸函,写着:“(送你)钱五万贯.”相国公更生气了,命令(手下)两天必须了结这个案子.过了一天又见到纸函,写着:“(送你)十万贯.”相国公就停止调查不再过问.他的弟子请示去侦破此案,相国公说:“钱已经送到了十万,(他)可以与神相通了(形容一个人很厉害).没有他办不到的事,我怕祸及到我,不得不接受(这十万贯钱)啊.”