文言文《北人啖菱》的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 22:34:27
文言文《北人啖菱》的译文
xRP_㌽bҢhߣ*ә^*"W]4Whm9so{"$.YdmB[%־O~sv:"gC9F3aLT3cN/Fz,10> %96.YvfYƈONHr (*!)Ɋ (eBR’4ب"H!!JɂVD;PRE5xC"aVTdUQT,`OFj6Qr5T=\\f\2T  h-mC6ؽ2EQ)Mr /j\C%yɠ;nzjP[]#C.Y {( HKem-wM,v)ٷk^1 Fxeux'݅M {x=@ /]l&9m|92qI;i6x WP@=;cA&^6*佻m2^uCT`п++ܭ_ul9UӢ\nZG @:+$}[M'0ϩ_aYϡ0.JAU`

文言文《北人啖菱》的译文
文言文《北人啖菱》的译文
 

文言文《北人啖菱》的译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃.有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃.”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒.”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”
菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的.