求译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 07:39:57
求译文
x]TmrFwIr% H5`$LXKB%5ofWHOݯg.[]=qo\/G?->q$]iۣx/3Ô'\N r,ɽ=e92 wBIȨV?xab3W?yԖ# ?7*1WoKd⬞kW8Љ*2dhBENeʆbQr321}ʫfѪ|2({WAj w#+9j.5:،;ɠ&3eʏD輨W wh /MhLO֨"HBq1h .Ǽ%eM"( )rDq_D>槬{jɗ!]/ 둏lL}?UxTcū߁3,BN:}$Y|4rcU&xRq 5HB't6Sn[˾` Vda'/ܪzZ;Yk&ؕ 0oMj}=>aڨ g7ziS6#{uL@|CxhRn ~'ϻ?Jw:kkAK @+lWH@BP-\wXZra3Aj ``*|@vvS]L"x~ڣh2aOa&ʋ"[ޥ`D N>?Y4K.yzǤ?*<ߗÄ*Y"S~Jmo8sU?9lw

求译文
求译文

求译文
(译):晏殊少年时,张知白以“神童”名义把他推荐给朝廷,召至殿下,正赶上皇帝亲自考试进士,就命晏殊做试卷.晏殊见到试题,就说“臣十天前已做过这样的题目,有草稿在,请另选试题.”皇帝非常喜欢他的质朴不隐.入朝办事后,当时天下无事,容许百官各择胜景之处宴饮,当时的朝臣士大夫们各自饮宴欢会,以至于市楼酒馆,都大设帷帐提供宴饮游乐的方便.晏殊当时很穷,没钱出门游玩宴饮,就在家与兄弟们讲习诗书.一天皇宫中给太选讲官,忽然皇帝御点晏殊上任.执政大臣不知为什么皇上选中宴殊,转天上朝复命,皇上说:“最近听说馆阁大臣们都嬉游宴饮,一天到晚沉醉其中,只有晏殊与兄弟闭门读书,这么谨慎忠厚的人,正可教习太子读书.”晏殊上任后,有了面圣的机会,皇帝当面告知任命他的原因,晏殊语言质朴不拘,说“为臣我并非不喜欢宴游玩乐,只是家里贫穷没有钱出去玩.臣如果有钱,也会去宴饮,只是因为没钱出不了门.”皇上因此更饮赏他的诚实,懂得侍奉君王的大体,眷宠日深.仁宗登位后,得以大用(官至宰相).