求一份颜勤礼碑译文准确译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 14:04:05
求一份颜勤礼碑译文准确译文
xXYrؖr7R5U71`lDcl@tsy}tWN᭭#ܼ2^UD[Hk7~Y/u"}Jp jZ36wSQ޻Y%mɛ72arq-ԯpZTǮT]k7X y=IFk[?LɵJmO~ g(b˯ү ~qg? ~s07]ٴu77#oDK:σ~.Bfk)ʓr [ 6[O֩Н%'ë0"1豤r/d(3A"F~Q&oN T&zzdwfwQlD^*ϵ :Viatg\OBg["9{ʷUnqD)0]NzP(ɒ_e^}עZ8bE,,j腼T 'YN(ՁBߙ =}}0hHWTiiΆ5? D(d{lB:KjU"ezГ&k!8M; =(@'X-?aTc?ALr܉'Z9% v|54Ͳ82xxIcZL> x4x뎀ZrV养',`o bc=)b7j|VnCnK^fuJoK t61^MZV= G-S ɸ؀jX֎M;s$4aENG[vqi7{`GކP7Vڭ|Sg@2#=ɚ08 }?X]_< ^It+C\nQS:3'AӀ6f!i5WX>:Ww@h E2I؅:ؠyk3=ǰ~w_C/&ef^_YAN^s>s+znukˁΕ0*50S 1`D?KAí象OO_e?TЬB##9~p9j 7 ᆔQ]ٮ50I8 WB&߀bm: A =w!P ٺgjj—lW W099fr#9hRF`ZH (kX+S-_ *Çn m7l y`8/愼j }`>y5͆;5V pzaxR+ +?la{%9|ԡ{wL:Fš"gv?a %75Ƙm|h!W# ỷЎ½WToc 5rvD$?V /o5K& #*\Ψks9_h4з@)1qﵬ!%͒$빸3ɶH,ꃤ?- ocjG$8j:.D]ˏ]:-icOD6Z۬?&P)1X(Z?YX_K~N.]|!41`$A$( C%v|%K UKMpՀ AjR{|) 1_@!T#zTȀ^ۢd $m&{ L!#:ȥ̳uTx<"мNdr 'i0^E_M(tKP Q+V)Y(!͙K׶ ~m{ G]p(w^IN()s76l|_h{2z E  Wt˜IGBޗ[n? ` Ayb'8P>%v9F}WTX= ݾ uXdVDK3e`V,j#/}Lp j2G R7#`þ%pD1Y3W醍RW: "{5A2;F&s (yf.T *xr^0`Wq|-Cg{W4s@ZR 19` eLLx{Sns%t7?]EwDHS>MC;CY)1T0"Pwh)b2L1:+ #sE'{e׷&m,G y>ےy0TgϛOuOӺY&n w/jur# }=*C$gx ߢQnhUOJfp+);s};,$p!y,2Wuށ\nK":ylD3' t_ NruM/c{@).p LG#M^3]+a&etwHs9=\e_ac1ύc# 64:3&fڄS۲3)RuNmp+WaEj /nsu>Sz,p;|>yqFB]q=A)(P*!  <^ k~7^\ +LׯQVTXj ,˸l6> `khrc0kqҲFugDedԼKp33k5vFW(Tp \#,B (Û1W$H6D?@0"'lQs nNlJa{`tMvB2XK֝yT6{k. Rnݙ+޼ q)sV+35*))ߏW~DY#+W{Ϩ*ufs[ܙ Wč욛 fO$%8e0vh C,ʣp2LW1 @A*W&m18z=%>k'+37QY-#̅<#o;)Gw!TU:@~FBPae I]'[vMmᵋ ?~ǹߢsvI&~2LqkM,ә&V0dk&6f,?n|NV'~ʉI'594y'gO׏3Olilܓ}M>5>-3Q-oP/oFʳ!<OlA<#lgO:'

求一份颜勤礼碑译文准确译文
求一份颜勤礼碑译文
准确译文

求一份颜勤礼碑译文准确译文
君讳勤礼,字敬,琅琊临沂人.
高祖讳见远,齐御史中丞,梁武帝受禅,不食数日,一恸而绝,事见《梁》、《齐》、《周书》.
曾祖讳协,梁湘东王记室参军,《文学》有传.
祖讳之推,北齐给事,黄门侍郎,隋东宫学士,《齐书》有传.始自南入北,今为京兆长安人.
父讳思鲁,博学善属文,尤工诂训.仕隋司经局校书、东宫学士、长宁王侍读,与沛国刘臻辩论经义,臻屡屈焉.《齐书黄门传》云集序君自作.后加逾岷将军.太宗为秦王,精选僚属,拜记室参军,加仪同.娶御正中大夫殷英童女,《英童集》呼颜郎是也,更唱者二十馀首.《温大雅传》云,初君在隋,与大雅俱仕东宫,弟愍楚,与彦博同直内史省,愍楚弟游秦与彦将俱典秘阁.二家兄弟,各为一时人物之选.少时学业,颜氏为优,其后职位,温氏为盛.”事具《唐史》.
君幼而朗悟,识量弘(宏)远,工於篆籀,尤精诂训,秘阁司经史籍多所刊定.义宁元年十一月,从太宗平京城,授朝散大夫勋,解褐秘书省校书郎.武德中授右领左右府铠曹参军,九年十一月授轻车都尉兼直秘书省.贞观三年六月兼行雍州参军事,六年七月授著作佐郎,七年六月授詹事主簿,转太子内直监,加崇贤馆学士.宫废,出补蒋王文学、弘(宏)文馆学士.永徽元年三月.制曰具官:“君学艺优敏,宜加奖擢,乃拜陈王属学士如故.”迁曹王友.无何,拜秘书省著作郎.君与兄秘书监师古、礼部侍郎相时齐名,秘监与君同时为崇贤宏文馆学士,礼部为天策府学士,弟太子通事舍人育德又奉令於司经局校定经史.太宗尝图画崇贤诸文学士,命秘监为赞,以君与监兄弟,不宜相*述,乃命中书舍人萧钧特赞君曰:“依仁服义,怀文守一,履道自居,下帷终日.德彰素里,行成兰室,鹤钥(龠)驰誉,龙楼委质.”当代荣之.六年以后夫人兄中书令柳*亲累,贬夔州都督府长史,明庆六年加上护军.君安时处顺,恬无愠色.不幸遇疾,倾逝於府之官舍,既而旋窆于京城东南万年县宁安乡之凤栖原.先夫人陈郡殷氏*柳夫人同合祔焉,礼也.
七子:昭甫,晋王曹王侍读,赠华州刺史,事具真卿所撰《神道碑》,敬仲,吏部郎中,事具刘子玄《神道碑》.殆庶、无恤、辟非、少连、务滋,皆著学行,以柳令外甥不得仕进,
孙:元孙,举进士,考功员外刘奇特标榜之,名动海内,从调以书判入高等者三,累迁太子舍人.属玄宗监国,专掌令画.滁、沂、濠三州刺史,赠秘书监.惟贞,频以书判入高等,历畿赤尉丞、太子文学、薛王友、赠国子祭酒、太子少保,德业具陆据《神道碑》.会宗,襄州参军.孝友,楚州司马.澄,左卫翊卫.润,倜傥,涪城尉.
曾孙:春卿,工词翰,有风义,明经拔萃,犀浦蜀二县尉.故相国苏*举茂才,又为张敬忠剑南节度判官.偃师丞、杲卿,忠烈有清识吏干,累迁太常丞,摄常山太守,杀逆贼安禄山将李钦凑,开土门,擒其心手何千年、高邈,迁卫尉卿兼御史中丞.城守陷贼,东京遇害,楚毒惨下,詈言不绝,赠太子太保,谥曰:“忠,曜卿,工诗善草隶,十六以词学直崇文馆,淄川司马.旭卿,善草书,胤山令.茂曾,讷言敏行,颇工篆籀,犍为司马.阙疑,仁孝善《诗》、《春秋》,杭州参军.允南,工诗,人皆讽诵之.善草隶书判,频入等第,历左补阙、殿中侍御史,三为郎官、国子司业,金乡男.乔卿,仁厚有吏材,富平尉.真长,耿介举明经.幼舆,敦雅有*藉,通《班汉书》,左清道率府兵曹.真卿,举进士,校书郎.举文词秀逸,醴泉尉,黜陟使王钅共以清白名闻.七为宪官,九为省官,荐为节度采访观察使,鲁郡公.允臧,敦实有吏能,举县令,宰延昌.四为御史,充太尉郭子仪判官、江陵少尹、荆南行军司马.长卿、晋卿、*卿、充国、质、多无禄早世.名卿、倜、*、伋、伦,并为武官.
玄孙:纮,通义尉,没于蛮.泉明,孝义有吏道,父开土门佐其谋,彭州司马.威明,邛州司马.季明、子干、沛、翊、颇泉明男诞,及君外曾孙沈盈、卢逖,并为逆贼所害,俱蒙赠五品京官.*,好属文.翘、华、正,*并早夭.颖,好五言,校书郎.*,仁孝方正,明经大理司直,充张万顷岭南营田判官.*,凤翔参军.*,通悟颇善隶书,太子洗马、郑王府司马.并不幸短命.通明,好属文,项城尉.*,温江丞.觌,绵州参军.靓,盐亭尉.颢,仁和有政理,蓬州长史.慈明,仁顺干蛊,都水使者.颖,介直,河南府法曹.*,奉礼郎.颀,江陵参军.颉,当阳主簿.颂,河中参军.顶,卫尉主簿.愿,左千牛.颐、*,并京兆参军.*、须、*、并童稚未仕.
自黄门、御正至君父叔兄弟众子侄扬庭、益期、昭甫、强学十三人,四世为学士、侍读,事见柳芳《续卓绝》、殷寅《著姓略》.少监、少保.以德行词翰为天下所推.春卿、杲卿、曜卿、允南而下,*君之群从光庭、千里、康成、希庄、日损、隐朝、匡朝、升庠、恭敏、邻几、元淑、敏、温之、舒、说、顺、胜、怡、浑、允济、挺、式宣、韶等,多以名德著述,学业文翰,交映儒林,故当代谓之学家.非夫君之积德累仁,贻谋有裕则,何以流光末裔,锡美盛时?小子真卿,聿修是忝.婴孩集慕,不及过庭之训;晚暮论撰,莫追长老之口.故君之德美,多恨阙遗.铭曰:(铭阙)

祖讳之推,北齐给事,黄门侍郎,隋东宫学士,《齐书》有传。始自南入北,今为京兆长安人。
父讳思鲁,博学善属文,尤工诂训。仕隋司经局校书、东宫学士、长宁王侍读,与沛国刘臻辩论经义,臻屡屈焉。《齐书黄门传》云集序君自作。后加逾岷将军。太宗为秦王,精选僚属,拜记室参军,加仪同。娶御正中大夫殷英童女,《英童集》呼颜郎是也,更唱者二十馀首。《温大雅传》云,初君在隋,与大雅俱仕东宫,弟愍楚,与彦博同直内...

全部展开

祖讳之推,北齐给事,黄门侍郎,隋东宫学士,《齐书》有传。始自南入北,今为京兆长安人。
父讳思鲁,博学善属文,尤工诂训。仕隋司经局校书、东宫学士、长宁王侍读,与沛国刘臻辩论经义,臻屡屈焉。《齐书黄门传》云集序君自作。后加逾岷将军。太宗为秦王,精选僚属,拜记室参军,加仪同。娶御正中大夫殷英童女,《英童集》呼颜郎是也,更唱者二十馀首。《温大雅传》云,初君在隋,与大雅俱仕东宫,弟愍楚,与彦博同直内史省,愍楚弟游秦与彦将俱典秘阁。二家兄弟,各为一时人物之选。少时学业,颜氏为优

收起