世说新语 期行、乘船 的原文和译文,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 05:40:32
世说新语 期行、乘船 的原文和译文,
xU[RH_#.@0g9{%=cA1$Y2tZ_\aղ!؏P*+38<>bNKWs;b {9^Vżv7kT|NO5it˜sT+ 3DP9QxT0+T]kO*s)-]1'K˴4jq{ԞWТH> H1 &/mw>/QJG1cۀߴ}|4<ǯtj}B 8%-}n(+*(gO8u>fw}ɂWOszt ͧpAY[cNIl&1B1@j_h>Tz*xq/8zT154"\ljL'k hqVEM]H&JC]= LA󖈎)l3Ls oжPhkBSyA}^!(1AI .l^ES{9_~V#iNO~V݉-=߿0fC5qR$((`& SphP.ػP8<#e Bus3y2/Y ҫi8)v5?PL.I`sA)\o]S *)*Un`τUl6 e[b!vdaQ'båD7>j\SW/\-!6c@&'swlU%ψ Hx{47ɪ+'_0@S,Mgt(g'5:4l40?<qW7

世说新语 期行、乘船 的原文和译文,
世说新语 期行、乘船 的原文和译文,

世说新语 期行、乘船 的原文和译文,
期行

陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至,已去.”友人便怒,曰：“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰：“君与家君期日中,日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼.”友人惭,下车引之.元方入门不顾.
【译文】 陈太丘与友人相约出行,约定在正午,正午过后客人还没有来,太丘就离开了,走后客人才到.元方这时七岁,正在门外玩耍.客人问元方：“您父亲在家吗?”元方回答说：“等了您很久您却没有来,已经走了.”太丘的朋友便很生气,说：“真不是人啊!与别人相约出行,却抛弃别人自己走了.”元方说：“您与我父亲约定在正午出行.正午还不到,就是不讲信用；对着儿子骂父亲,就是没有礼貌.”朋友感到无比惭愧,忙下车拉元方表示道歉.元方走入家门,根本不回头看那人.
-----------------------------------------------------
乘船
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
【译文】华歆、王朗俱乘船逃难.一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的贼兵追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说：“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”（王朗）于是还像当初一样救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.

世说新语 期行、乘船 的原文和译文, 《世说新语》二则 《期行》、《乘船》的译文 求《世说新语.期行》和《世说新语.乘船》主要内容 《世说新语》除了期行和乘船还有什么故事? 世说新语二则意思啊,期行和乘船的意思有的大哥说说啊,急用啊. 刘义庆的《世说新语》；《咏雪》和《陈太丘与友期》译文 谁知道《乘船》刘义庆,选自《世说新语》的大概意思以及原文? 求论语六则、世说新语的期行和乘船、木兰诗中和伤仲永里面的所有通假字一定要详细 求陈太丘与友期的译文和原文 小时了了,大未必佳的原文和译文 选自刘义庆《世说新语 言语》 《世说新语》二则的意思要期行和乘船的 世说新语乘船的写作背景 《世说新语.期行》的意思 哪里有《世说新语》中的《咏雪》和《陈太丘与友期》的原文? 陈太丘与友期原文和译文 谁知《世说新语》的《陈太丘与友期》译文! 世说新语《咏雪》和《陈太丘与友期》原文 世说新语的译文的节选,开头两个字是管宁还有原文