求分析此句的各个部分,作为此句的什么成分?a commonly drawn distinction is between pre-history ,i.e.the period before written records -and history in the narrow sense,meaning the study of the past using written evidence.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 05:19:52
求分析此句的各个部分,作为此句的什么成分?a commonly drawn distinction is between pre-history ,i.e.the period before written records -and history in the narrow sense,meaning the study of the past using written evidence.
求分析此句的各个部分,作为此句的什么成分?
a commonly drawn distinction is between pre-history ,i.e.the period before written records -and history in the narrow sense,meaning the study of the past using written evidence.
求分析此句的各个部分,作为此句的什么成分?a commonly drawn distinction is between pre-history ,i.e.the period before written records -and history in the narrow sense,meaning the study of the past using written evidence.
A commonly drawn distinction is between pre-history ,(i.e. the period before written records )-and history in the narrow sense, meaning the study of the past using written evidence.
"A commonly drawn distinction is meaning the study of the past using written evidence " 为主体部分;
再把”between pre-history and history in the narrow sense"加进去;
而括号里的则是解释pre-history,译为“史前时期,也就是在有书面记录之前的那个时期”.
拆出主体,再把其它部分分别还原回去,这样你大概能理解了吧?你也可以用这种方法去分析其它的长难句.
希望可以帮到你.