下面这段英文帮忙翻译一下,特别是第二段请帮忙解析一下,谢谢!George believes thousands of Kenyans will receive money from any settlement."We hope that any negotiations or discussions then will take into account men and women wh

下面这段英文帮忙翻译一下,特别是第二段请帮忙解析一下,谢谢!George believes thousands of Kenyans will receive money from any settlement."We hope that any negotiations or discussions then will take into account men and women wh
下面这段英文帮忙翻译一下,特别是第二段请帮忙解析一下,谢谢!
George believes thousands of Kenyans will receive money from any settlement.
"We hope that any negotiations or discussions then will take into account men and women who fall within the broad outline that was set out by the three test cases in, in London."
Any settlement in the Mau Mau cases would set a legal precedent. Throughout the former British Empire, Indians, Malaysians, Cypriots and Guyanese have sought payments to make up for abuses that took place during colonial rule.

下面这段英文帮忙翻译一下,特别是第二段请帮忙解析一下,谢谢!George believes thousands of Kenyans will receive money from any settlement."We hope that any negotiations or discussions then will take into account men and women wh
乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到的钱从任何和解.
“我们希望任何谈判或讨论,然后会考虑男性和女性谁属于提纲挈领,所测试的三个案例中,在伦敦.
茂茂的情况下,在任何和解将设置一个法律先例.纵观前的大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯人和圭亚那寻求支付来弥补殖民统治期间发生的滥用.

乔治认为，成千上万的人将从任何结算收到钱。“我们希望任何谈判或讨论，然后将考虑到男性和女性谁属于大纲，提出了三个测试用例，在伦敦。”茅茅案件的任何解决方案都会设置一个判例。在前大英帝国，印度人，马来西亚人，塞和圭亚那试图弥补虐待发生在殖民统治的付款。...

全部展开

乔治认为，成千上万的人将从任何结算收到钱。“我们希望任何谈判或讨论，然后将考虑到男性和女性谁属于大纲，提出了三个测试用例，在伦敦。”茅茅案件的任何解决方案都会设置一个判例。在前大英帝国，印度人，马来西亚人，塞和圭亚那试图弥补虐待发生在殖民统治的付款。

收起

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。
“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。”
任何结算在茅茅党将树立一个案件的法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。...

全部展开

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。
“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。”
任何结算在茅茅党将树立一个案件的法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。

收起

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。
“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。”
任何结算在茅茅党将树立一个案件的法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。...

全部展开

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。
“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。”
任何结算在茅茅党将树立一个案件的法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。

收起

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。“任何解决方案的情况下将树立一个茅茅党法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。...

全部展开

乔治认为,成千上万的肯尼亚人将收到钱从任何结算。“我们希望任何谈判或讨论然后将考虑男性和女性谁属于大纲,是设定的三个测试用例,在伦敦。“任何解决方案的情况下将树立一个茅茅党法律先例。整个前大英帝国,印度人,马来西亚人,塞浦路斯和圭亚那的寻求支付来弥补虐待发生在殖民统治。

收起

乔治认为成千上万的肯尼亚人会从任意的解决措施中得到资助
我们希望届时所有的在伦敦的协商和讨论都会将那些涉及到由三项测案开启的广泛纲领的男人和女人纳入考虑中
无论在毛毛的案件中，结果如何决定，它都将会是是一个法律先例。贯穿先大英帝国，印度人，马来西亚人，某某人，某某人，已经寻求补偿方案来弥补在殖民统治期间发生的滥行。...

全部展开

乔治认为成千上万的肯尼亚人会从任意的解决措施中得到资助
我们希望届时所有的在伦敦的协商和讨论都会将那些涉及到由三项测案开启的广泛纲领的男人和女人纳入考虑中
无论在毛毛的案件中，结果如何决定，它都将会是是一个法律先例。贯穿先大英帝国，印度人，马来西亚人，某某人，某某人，已经寻求补偿方案来弥补在殖民统治期间发生的滥行。

收起