英语翻译必须得是"孟母教子'的啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:17:01
英语翻译必须得是
xV[nH]gz$D{Pf-3 hE0ϘӁ!!a0$~@XLV9e4|WK:s]dde!]GlCi[!={@%w&Yt S?/*{yoݥ]fƧ}4r!- cJr֌g. ]?HPc+gaVm"+/s.Fɻks^&ܶ7!eUs9^9U%\QT^X`jw _@AMH1Bwp *R3AѤR( x9[m_45}qA%5ZhfI/|_#sGf(c,? y!y"$VGYSi;QG'yљ!a?[ܫ)OɞVV>ZgAd7{r݌X ؏ZNꘪ,J@rEE=}+P|ɢr{_$ߏe:DΏ)'UNt`bf<3@+}yv!|nn.pRӷ̔[Ttd9HI^1Qᳪ`U}&B96}9,9, C"<= ޸^E/U+Q

英语翻译必须得是"孟母教子'的啊!
英语翻译
必须得是"孟母教子'的啊!

英语翻译必须得是"孟母教子'的啊!
译文:孟子少年时,有一次东家邻居杀猪,孟子问他的母亲说:"东家为什么杀猪?"孟母说:"要给你吃肉."孟母后来后悔了,说:"我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊."于是买了东家的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他

邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:「不行!我不能让我的孩子住在这里了!」孟子的妈妈就带着孟子搬到市集旁边去住。到了市集,孟子又和邻居的小孩,学起商人做生意的样子。一会儿鞠躬欢迎客人、一会儿招待客人、一会儿和客人讨价还价,表演得像极了!孟子的妈妈知道了,又皱皱眉头...

全部展开

邹孟轲的母亲,被称为孟母,孟子小的时候非常调皮,有一次,他们住在墓地旁边。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:「不行!我不能让我的孩子住在这里了!」孟子的妈妈就带着孟子搬到市集旁边去住。到了市集,孟子又和邻居的小孩,学起商人做生意的样子。一会儿鞠躬欢迎客人、一会儿招待客人、一会儿和客人讨价还价,表演得像极了!孟子的妈妈知道了,又皱皱眉头:「这个地方也不适合我的孩子居住!」于是,他们又搬家了。这一次,他们搬到了学校附近。孟子开始变得守秩序、懂礼貌、喜欢读书。这个时候,孟子的妈妈很满意地点着头说:「这才是我儿子应该住的地方呀!」于是就定居在那里了,等孟子长大成人后,学成六艺,获得大儒的名望.君子以为这都是孟母逐步教化的结果.

收起