观棋自羞的翻译 急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 18:13:52
观棋自羞的翻译 急
xJ@_e $/0]i466U.] E/ؗ[V}gE3w.5Egw87|6Bǀud AT㋄dۏ9zn-D7Նdi,l'.ҥ4zъ乜ÆA'ZyexE0j:(*=>sPnccC}؞:.]ZW{{dQr-dM1)rG:+Y9_|

观棋自羞的翻译 急
观棋自羞的翻译 急

观棋自羞的翻译 急
观者,看也;琴棋书画,艺也;自羞,自觉羞愧,自比不如也.看到别人的技艺之高,自叹不如而羞愧也.

feel ashamed when watching a chess match.

can do nothing but watching.
除了看什么都不能做,心有余而力不足..

呵呵