中翻译英:"我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目"
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 01:09:15
![中翻译英:](/uploads/image/z/11739749-5-9.jpg?t=%E4%B8%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8B%B1%3A%22%E6%88%91%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E8%81%94%E7%B3%BB%E4%BA%86%E5%AE%A2%E6%88%B7%E7%9A%84%E8%B4%A2%E5%8A%A1%E9%83%A8%E9%97%A8%2C%E6%8D%AE%E4%BB%96%E4%BB%AC%E5%8F%8D%E9%A6%88%2C%E8%BF%99%E7%AC%94%E6%AC%BE%E9%A1%B9%E6%9C%AC%E6%9C%88%E4%B8%8B%E6%97%AC%E4%BC%9A%E6%9C%89%E6%98%8E%E7%A1%AE%E7%9A%84%E7%BB%93%E6%9E%9C%2C%E6%88%91%E4%BC%9A%E8%B7%9F%E8%BF%9B%E8%BF%99%E4%B8%AA%E9%A1%B9%E7%9B%AE%22)
xPJ0}ov/e#MSI2{-Tt+v!Cjش^&Mҷ0ӗ9;8nԔg.^wk*7]H*YətQ粸EVcF*f*TUO3=Q酺ҳŵOb|0uՓi^s=زQƖZ
1@
hc
)"0> G
?
ĢB6< :t,$9c;<)][;v+`abЍ,O: #Qw榻_ai
中翻译英:"我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目"
中翻译英:"我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目"
中翻译英:"我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目"
I have contacted the financial department of the client.According to their feedback,there will be a clear answer about the fund.I'll follow up this project.
中翻译英:我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目
中翻译英:这个款项不是我们公司的,是客户的财务部门搞错了
中翻译英:“以便我们向客户的财务部门了解付款的情况”
中翻译英:“对方财务部门联系人的电子邮件是XX,您可以直接和他联系,
中翻译英:“对方财务部门联系人的电子邮件是X,您可以直接和他联系,
据他所说,之前这两台机器送货到客户的时候,好象送货的手续上只有1台机器的,我估计这是造成客户的系统里没有显示收货的原因.我已经和客户的财务部门负责人联系了,目前正在等待他们的
中翻英:”在您上次来成都的时候,客户的财务部门就表示已经将这笔款付出了.明天我将再次向对方核对一下
中翻译英:客户已经将样品发出,运单号码随后发给我,
:客户的财务部门已经得到了使用者的BUY OFF确认.目前需要2周左右的时间来处理付款的事宜.我和他会继续跟进
英语翻译SIS正在和他们的财务部门协商此事,但SIS公司的项目经理认为,这种可能性不大,因为年底他们的财务部门已经封帐了.
翻译1句英语:今天我发给你的邮件中,关于产品B的在库数,已经扣掉了客户A的订单数,请了解.
中翻译英:我和他会尽快联系客户,将这台机器的问题解决掉,有什么新的消息会让你第一时间知道
英函翻译:“客户的软件已经可以正常使用了”
中翻译英:关于定单XX的问题,客户已经反馈给我,对方需要我们重新开具一张发票即可办理收货手续
中翻译英:今天我们会去他那里,让他试用机器并且BUYOFF,并敦促他们的财务部门尽快付款
翻译英文:客户很急着要这份文件,已经催过我很多次了.
中翻译英文:关于机器数量的问题正在和对方的财务部门及采购部门沟通
中翻译英:我这周把发票带给客户