“君子坦荡荡,小人常戚戚”中的“小人”怎样译,请用汉语译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/02 15:46:55
“君子坦荡荡,小人常戚戚”中的“小人”怎样译,请用汉语译
xRmn@ .`qj/!J1 C J㻤;_Bg1MWUiٙy͇l<C]_Kkai I 3$B.72Jd6e}\fCZbygYzYvM*:1 %\KКJ:}\q)lO ?c j,(f]rr#*Ȅ(mpJ 81@c ރ. K,MYPҌ[a6n(:F٪$-OBEU&GUP1zسz9lXZu %+]85sDa{Ү?ZKçaިb_.2f"fX ;*w}7(խNV{ ,Of,)+yL pT5[bYU_*

“君子坦荡荡,小人常戚戚”中的“小人”怎样译,请用汉语译
“君子坦荡荡,小人常戚戚”中的“小人”怎样译,请用汉语译

“君子坦荡荡,小人常戚戚”中的“小人”怎样译,请用汉语译
“君子坦荡荡,小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言.许多人常常将此写成条幅,悬于室中,以激励自己.孔子认为,作为君子,应当有宽广的胸怀,可以容忍别人,容纳各种事件,不计个人利害得失.心胸狭窄,与人为难、与己为难,时常忧愁,局促不安,就不可能成为君子.君子义士做事光明磊落,奸诈小人做事见不得人

小人,应该跟现代汉语中的小人同意,心胸狭隘阴险狡诈等

远离小人,叫那些人走开

君子坦荡荡,小人常戚戚中的小人直译为心胸狭隘的人

小人就是心胸狭窄的人.