运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 08:39:39
![运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译](/uploads/image/z/11784508-52-8.jpg?t=%E8%BF%90%E5%BE%80%E6%88%91%E6%96%B9%E6%B8%AF%E5%8F%A3%E7%9A%84%E8%B4%A7%E7%89%A9%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%9C%A8%E6%B1%89%E5%A0%A1%E8%BD%AC%E8%88%B9%2C%E5%9B%A0%E6%AD%A4%E4%BD%A0%E6%96%B9%E5%8C%85%E8%A3%85%E5%BF%85%E9%A1%BB%E9%80%82%E5%90%88%E6%B5%B7%E8%BF%90%2C%E5%B9%B6%E8%83%BD%E7%BB%8F%E5%BE%97%E8%B5%B7%E8%BD%AC%E8%88%B9%E8%BF%87%E7%A8%8B%E4%B8%AD%E7%9A%84%E7%B2%97%E9%B2%81%E6%90%AC%E8%BF%90%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91)
x͑QN@ +mnm1XDPh
..O\m $ހ|?i57-2^=:9{|??fuj?ᖗ6l;ڲϯ蘠ނI].RoSNńpj54ni$urRj&}AR@ dh:"h$*ʃ%,e
RHhTbnd 4 |$-
@
6
2R.F8%A%_dyDq*"PQs!p;c};SV~
运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译
运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译
运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译
The cargo to our port must be transshipped via Hamburg,so your packing should be seaworthy enough for even the rough handling during transship operation.
其中的专业术语是:
1.transship(中转)
2.seaworthy(适合海运,适航)
3.handling(码头装卸操作)
运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译
英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,
澳大利亚进口的货物一般在哪个港口下
英语翻译1.我们”天坛”牌男衬衫的包装为每见套一塑料袋,5打装一纸板箱,内衬防潮纸,外打铁箍两道.2,由于到你港没有直达货轮,必须在伦敦转船.
英语翻译1、第一次报价2、第二次报价3、开始修订合同4、合同修改完毕,并签字盖章寄往上海5、打包货物6、报关并通过火车运往上海7、在上海上船运往汉堡
英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不
英语翻译运往阿联酋的一切货物都应有牢固的包装以承受极端的温度和湿度、粗鲁的装卸和或能的偷窃,因为许多货物是经过转船才抵达阿联酋的.箱子的内外都应防水,用金属带双条捆扎,勿用
英语翻译翻译下列句子:1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意做到信用证的规定必须与合同的条款完全一致.3.关于你们第×××
1、我们得悉上述货物的有关信用证即将开出.请放心,一收到你方信用证,我方将尽早安排第一艘可以订得舱位的轮船装运.2、请你方注意,信用证的条款必须与我方售货确认书的条款完全相符,
工厂有285吨货物要运往港口,一辆卡车一次可以运15吨,这辆卡车需要运几次能运完?选择最近的路线,运完这批货回到工厂共需行驶多少千米?
在港口的英文!
英语翻译1.我们付款时保兑的,不可撤销的,以我方为受益人的欠票即付的银行信用证.该信用证应在装船期前一个月抵达我方.货物装出后,我们将向你开出30天到期的汇票.2.请报最低CIF伦敦,包含
为什么发生海啸时,在海上的船只不能返回港口,而必须驶向深海区域?
智利山区铜矿运往太平洋沿岸的港口宜采取的运输方式是什么
如果将石油从沙特阿拉伯的波斯湾港口运往深圳,要经过哪些海洋和海峡
想问下关于国际物流的问题,做习题的1.我国某外贸公司向英,德两国商人分别以CIF伦敦和CFR汉堡条件出售蘑菇罐头各50公吨,有关被保险人均办理了保险.(1)货物自起运地仓库运往装运港的途
英语翻译我们很需要这批货物,因此希望你方能在月底前将我们所订货物运到.急,译成英语
英语翻译你方4月5日来信收到.今歉告,尽管我方作了极大努力,但仍未预期到JAKARTA的轮船舱位.我方船公司告知,中国港口与JAKARTA之间暂无定期船只,因而我方很难将此10000公吨白糖直运JAKARTA.鉴