Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗Sometimes I Can Take My Heart To You有时候我可以把我的心给你如果不对的话，请帮我给个正确翻译……我要的是正确的英文我语法不太好……= =

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 11:07:09
Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗Sometimes I Can Take My Heart To You有时候我可以把我的心给你如果不对的话，请帮我给个正确翻译……我要的是正确的英文我语法不太好……= =
xRn@Lrj.=bI@@q6 Bl)bT-EUՈ˿zs/tNzc%˲gޛyfī̶QHoyN3F4\lf{"g-0us$@|{Ғ\,m &㓮V;h`vLZܿ޾8s[68$wq/[u&sSxghU*j~QVjw `ܟ'}J3Q50JUSbe54>z$l,ٵ=| EyN+M79pּ㾬[Mw:MomAT&g&t[#$?,q%-D-QkpeX>$ B"

Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗Sometimes I Can Take My Heart To You有时候我可以把我的心给你如果不对的话，请帮我给个正确翻译……我要的是正确的英文我语法不太好……= =
Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗
Sometimes I Can Take My Heart To You
有时候我可以把我的心给你
如果不对的话，请帮我给个正确翻译……
我要的是正确的英文
我语法不太好……= =

Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗Sometimes I Can Take My Heart To You有时候我可以把我的心给你如果不对的话，请帮我给个正确翻译……我要的是正确的英文我语法不太好……= =
当然,基本上不知所云呀~!
【分析】
1、你意思在中文中可以使用,但是每个国家有不同的文化,不能这么用英语说,人家会听不懂“中国式英语”,闹笑话的~!
2、推荐翻译：I will be adored(bewitched) by you sometimes.
意为：有时我会为你倾心

I can take it Yes.I sometimes take the subway to the mall. I can take a bus I-can-take-a-bus. can I take you hand? he who can take advice is sometimes superior to those who can give it. Sometimes I Can Take My Heart To You 这句话有语法错误吗Sometimes I Can Take My Heart To You有时候我可以把我的心给你如果不对的话，请帮我给个正确翻译……我要的是正确的英文我语法不太好……= = Sometimes,I just need someone who can chat with me Sometimes I can't hate you every day Sometimes I can't feel you什么意思 --------Sometimes I can see very lightly,but sometimes some extremely rigid. sometimes I do.Sometimes I Sometimes it can take several days for a tiger to finish eating its kill.中文翻译 can i take photo with you中文翻译 can i take a rain check? More Than I Can Take中文 how can i take it more than Can I take a rain check