"你太过分了"英语怎么说?能不能说成You are too much.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 04:12:13
xSMO@+.{\z\%v{--$@DIQ B QhT^ۜ ]'8>"Yf͛vܒ7=_/6Qc)l {?ڮ7t^y5~fU ռ]'`Tr٧&FRI7( O%K63GGwNkzb劝C6Sbf4bG@͒҈Zx7&<,H[x۶9xŃ&S~{Ky¹#{Y^?ΉcF~A#_b8} v?ho~ҊwŤ&Wno YUuTIw%].lT޲)@^-P VE>TʔX\Z4&Cލ~cxy &7< Eӽ`fچ5 @E5vnL;e; W2tq|1BoXiRG WRUh`4*=Xbf2S+2 HU4njvdc iӢzl14@7*0qݔ۠L h*Ex#R 4V*7x_-r

"你太过分了"英语怎么说?能不能说成You are too much.
"你太过分了"英语怎么说?能不能说成You are too much.

"你太过分了"英语怎么说?能不能说成You are too much.
你太过分了!
You've gone too far!
你太过分了.
You're away too far.
那样对待你太过分了.
It's a shame to treat you like that.
我看你太过分了.
I think you have go much too far.
我看你太过份了.
I think you've gone much too far.
对这件事你做得太过分了!(你言过其实!)
You carry this too far.
这次你说得太过分了!我再也不想听你那些粗暴的语言---请离开我的家!.
This time you've gone too far!I'll not listen to your rude remarks any linger—please leave my house!
别那麽拘谨--你谦虚得太过分了.
Don't be such a prude you can carry modesty too far!
你玩笑开得太过分了!
You carry your joke too far!
你未免讲的太过分了!
Those are hard words to hear.

You are going too far.

不准确!
过分的:
egregious fulsome immoderate inordinate overladen

做得过分:
overshoot overreach

YES