请问“太过分了”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 22:13:48
请问“太过分了”用英语怎么说?
xSMo@+)pp…=Srě$FkoNŢR*) Ho ];$6B#7f+7W^~._q38ݼއh(}y?Գ,}t%߼ÒC)*Ws=mWItcԆA%" =VAT1Y>!hqiIykVz|VSkX,2Q!~yS#װ;AhMt.~*qFUFJD# j :f$I4MS7m~ϼ!+=h~0jy_l,##"0$+EA p`\'afKD8MXFNZF(,'t#>nJИU bx5b9psف嚋xv7d®PsZS4&$LΚ8E"k{|ݟя枆TZ&YjK5,M;]ӡy܉H*& ]#.,E!RYVLiffjj7

请问“太过分了”用英语怎么说?
请问“太过分了”用英语怎么说?

请问“太过分了”用英语怎么说?
It's too much

cross the line

oh

Don't go too far! 一般省略主语you
你太过分了!
You've gone too far!
你太过分了。
You're away too far.
这的确太过分了。
This is surely too much of a good thing.
他们做得太过分了。
They carried the...

全部展开

Don't go too far! 一般省略主语you
你太过分了!
You've gone too far!
你太过分了。
You're away too far.
这的确太过分了。
This is surely too much of a good thing.
他们做得太过分了。
They carried the thing too far.
那样对待你太过分了。
It's a shame to treat you like that.
办不到。这太过分了。
Impossible.This is too much.
我看你太过分了。
I think you have go much too far.
他的粗鲁太过分了。
His rudeness went too far.
你玩笑开得太过分了!
You carry your joke too far!
我们认为那样做太过分了。
We think it a bit too thick to do it that way.

收起

1. You or Somebody went too far.
2. That is/was too much (for XX).
3. Your or somebody over-reacted.

be going too far