什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/07 11:50:57
什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点
x_n@/d=K+US}ҸB C.w;[t缍g7rVɾ4v 挦_ $ l~ep+፤sUrZy\Tl Ovp4)=)|O׼o_ zI'J|NXThr+16ǯ4v rѼŮ-fC/df wG,G烈oDcI\F]0,nx`1OCJifgLoEt\Ƅƿԍg8dE{yB)k y4^4{=Q+YP1`EO*p1$,,2;`<]O‹J \d^_|sagpS 燝Pӗs n%b3a$lY .,JLd}HDD߀L-cOFh

什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点
什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点

什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点
“中华诗词”指我国古代诗歌,是用古文写的,讲究炼字,是用血写成的.语言像外国歌曲般简洁,也许语法不通,但有意境.外国诗歌正如我国现代诗歌,用较直白语言写成,不讲究复沓、双声、叠韵等手法,纯粹叙事抒情,是用口水写成的.一个是中文写的,一个是英文写的,当然不同.中国诗歌讲究对仗,这与我们使用的文字有关,“火”对“水”,每个字都有意境,两个字就有更大组合空间.中文“火树银花”怎样译成英文?倒是英文“house”我们可译成“房子”“茅舍”“僻舆”,“搭起一个小屋子”叫“结庐”更含蓄委婉…所以说我是十分鄙视英文的

什么是中华诗词区别于外国诗歌的特点 中华诗词的共同特点是什么 诗歌区别于其他各类文体的根本特点是? 诗歌和诗词的区别诗歌是音乐作品吗?诗词是文字作品吗? 什么是诗韵?如何掌握诗歌的特点? 新诗受外国诗歌的影响,接近于什么 外国诗人的诗歌```. 论述题：谈谈对中华法系的认识(重点什么是中华法系及其特点) 关于中华赞美的诗歌 中华白海豚的诗歌 诗词的由来要诗词不要诗歌! 文天祥的诗词特点 李清照诗词的特点? 中华诗词之美的作业,急, 中华诗词之美的作业, 中心思想：勿忘国耻,圆梦中华!（改革开放之类的）120字以内的诗歌诗词押韵的.不要抄袭的复制的. 外国描写战争 的诗词同上 急 中华虎凤蝶的特点?