英语翻译principal agrees to pay agent the sum of 250000 USD for each month or any portion of a month remaining in the term of agreement前面意思就是签订了5年的合约,委托人提前终止合同就要赔偿代理人,这是赔偿条款,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 02:23:18
![英语翻译principal agrees to pay agent the sum of 250000 USD for each month or any portion of a month remaining in the term of agreement前面意思就是签订了5年的合约,委托人提前终止合同就要赔偿代理人,这是赔偿条款,](/uploads/image/z/11924008-16-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91principal+agrees+to+pay+agent+the+sum+of+250000+USD+for+each+month+or+any+portion+of+a+month+remaining+in+the+term+of+agreement%E5%89%8D%E9%9D%A2%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%AD%BE%E8%AE%A2%E4%BA%865%E5%B9%B4%E7%9A%84%E5%90%88%E7%BA%A6%2C%E5%A7%94%E6%89%98%E4%BA%BA%E6%8F%90%E5%89%8D%E7%BB%88%E6%AD%A2%E5%90%88%E5%90%8C%E5%B0%B1%E8%A6%81%E8%B5%94%E5%81%BF%E4%BB%A3%E7%90%86%E4%BA%BA%2C%E8%BF%99%E6%98%AF%E8%B5%94%E5%81%BF%E6%9D%A1%E6%AC%BE%2C)
英语翻译principal agrees to pay agent the sum of 250000 USD for each month or any portion of a month remaining in the term of agreement前面意思就是签订了5年的合约,委托人提前终止合同就要赔偿代理人,这是赔偿条款,
英语翻译
principal agrees to pay agent the sum of 250000 USD for each month or any portion of a month remaining in the term of agreement
前面意思就是签订了5年的合约,委托人提前终止合同就要赔偿代理人,这是赔偿条款,感觉不是很懂
英语翻译principal agrees to pay agent the sum of 250000 USD for each month or any portion of a month remaining in the term of agreement前面意思就是签订了5年的合约,委托人提前终止合同就要赔偿代理人,这是赔偿条款,
principal 同意按月支付代理人25万美元,或某个月的剩余天数也做整月计算.就是说,合同该:10月31到期,你8月25号违约了,那就算,8,9,10三个整月了,不会算成2各月零五天.赔偿只会入不会舍,都是 25万的整数倍.反正局和各意思,你要是翻译,好在琢磨琢磨措辞,意思就这样
主要代理同意支付25.0万美元的每个月或任何在协议期内每月剩余部分总和
主要同意每个月、或在剩余协议期的某个月的任何时候支付给代理总计25万美元
委托人同意每月支付给代理人25万美元,或在合同协议期内 按照料天数的比例支付25万美元的一部分。