英语翻译Tori Amos - Sweet the StingWith a strut into the roomWith his hat cocked sure defiantlyHe said "I,I have heardThat you can play the way I like it to be played."I said,"I can play,anyway that you want.But first I want,I want to knowBaby is
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 04:10:34
英语翻译Tori Amos - Sweet the StingWith a strut into the roomWith his hat cocked sure defiantlyHe said "I,I have heardThat you can play the way I like it to be played."I said,"I can play,anyway that you want.But first I want,I want to knowBaby is
英语翻译
Tori Amos - Sweet the Sting
With a strut into the room
With his hat cocked sure defiantly
He said "I,I have heard
That you can play the way I like it to be played."
I said,"I can play,anyway that you want.
But first I want,I want to know
Baby is it sweet sweet
Sweet the sting
Is it real this infusion
Can it heal where others before have failed?
If so then somebody
Shake shake shake me sane
'cause I am inching ever closer
to the tip of this scorpion's tail"
He said "I laid my weapons
down with my pistol
Fully loaded,a hunted man
To my root,will it end
Or begin in your cinnabar juice?"
Is it sweet sweet
Sweet the sting
Is it real this infusion
Can it heal where others before have failed?
If so then somebody
Shake shake shake me sane
'cause I am inching ever closer
to the tip of this scorpion's tail"
Love let me breathe
Breathe you in
Melt the confusion
Until there is
There is your - union
Baby is it sweet sweet
Sweet the sting
Is it real this infusion
Can it heal where others before have failed?
If so then somebody
Shake shake shake me sane
'cause I am inching ever closer
to the tip of this scorpion's tail"
英语翻译Tori Amos - Sweet the StingWith a strut into the roomWith his hat cocked sure defiantlyHe said "I,I have heardThat you can play the way I like it to be played."I said,"I can play,anyway that you want.But first I want,I want to knowBaby is
译文如下:
花托Amos - 甜点蜇
与高视阔步入屋子
与他的帽子反抗地肯定竖起
他说"我,我听见了
您能演奏方式我喜欢被演奏."
我说,"我能演奏,无论如何那您要.
但我首先要,我想要知道
婴孩是它甜甜点
甜点蜇
是它真正这注入
它可能愈合在之前其他人失败了?
如果那么然后某人
震动震动震动我神志正常
' 我移动曾经更加紧密的起因
对这只蝎子的尾巴要诀"
他说"我放置了我的武器
下来与我的手枪
充分地装载,一个被寻找的人
对我的根,意志它末端
或开始在您的辰砂汁液里?"
是它甜甜点
甜点蜇
是它真正这注入
它可能愈合在之前其他人失败了?
如果那么然后某人
震动震动震动我神志正常
' 我移动曾经更加紧密的起因
对这只蝎子的尾巴要诀"
爱让我呼吸
呼吸您
熔化混乱
直到有
有您的- 联合
婴孩是它甜甜点
甜点蜇
是它真正这注入
它可能愈合在之前其他人失败了?
如果那么然后某人
震动震动震动我神志正常
' 我移动曾经更加紧密的起因
对这只蝎子的尾巴要诀"