英语翻译需要逐字翻译,尤其是那个“畏”,怎么翻译进去呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 09:35:43
英语翻译需要逐字翻译,尤其是那个“畏”,怎么翻译进去呢?
x] @7$BjLe/e"AYa;3>t('WXqmnfpZV7ޞ 3(;\<4cWWm+- WT/eCp(2?]!Ёc=rő!tIh!SR1`%" R/F

英语翻译需要逐字翻译,尤其是那个“畏”,怎么翻译进去呢?
英语翻译
需要逐字翻译,尤其是那个“畏”,怎么翻译进去呢?

英语翻译需要逐字翻译,尤其是那个“畏”,怎么翻译进去呢?
畏是害怕
苦是意动用法,以……为苦
群狙都害怕他,认为这(刑罚)很苦.