作业帮教学相长译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 21:47:56
xn@_@f_ܬٰD2w@(O~qSV9`j 6r~nV@Ma?fEyՅԔ^ɢ232YWI4I6Ք5Dr
E5tďWI%V,s G!ZE nR0
98N
?twv~D}s(z%
}2.=j_ra'q;9^9`hC n f͚u ,; M cqEdGD4Q;Z#&ϩue=k`[E,rڢǵ1iNfƺe hF̻^W%TLa\]~E
̓r) ;Wi7g&CE*T+͞ie~\ 1.=8
教学相长译文
教学相长译文
教学相长译文
教学相长（节选）《札记》
【原文】
虽有嘉肴,弗食不知其旨也；虽有至道,弗学不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也；知困,然后自强也.故曰：教学相长也.
【译文】
即使有美味的熟食,不吃就不知道它的味美；即使有最好的道理,不学就不知道它的好处.因此,学然后才知道自己的欠缺,教然后知自己理解不透.知道了自己欠缺,然后才能自己刻苦地钻研.所以说：教与学是互相促进的.
教学相长:Teaching others teaches yourself.
出处：
虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。
现代文意思：
虽然有美味的肉食，不吃，不知道它的甘美。虽然有极好的道理，不学，不知道它的好处。所以学习之后才知道自己有所不足，教人之后才知道自己也有不通之处。知道自己有所不足，然后才能严格要求自己；知道自己有不通之...
全部展开
出处：
虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。
现代文意思：
虽然有美味的肉食，不吃，不知道它的甘美。虽然有极好的道理，不学，不知道它的好处。所以学习之后才知道自己有所不足，教人之后才知道自己也有不通之处。知道自己有所不足，然后才能严格要求自己；知道自己有不通之处，然后才能勉励自己奋发上进。所以说教人和学习是相互促进的。
收起