辨析report/story2者均作名词性的 ‘报告,报道’解时有什么区别?( 尤其指新闻类的报导时）如：1.Did you read the the newspaper reports of the accident?2.He made a detailed report on the report.3.We can write a story about

辨析report/story2者均作名词性的 ‘报告,报道’解时有什么区别?( 尤其指新闻类的报导时）如：1.Did you read the the newspaper reports of the accident?2.He made a detailed report on the report.3.We can write a story about
辨析report/story
2者均作名词性的 ‘报告,报道’解时有什么区别?( 尤其指新闻类的报导时）
如：1.Did you read the the newspaper reports of the accident?
2.He made a detailed report on the report.
3.We can write a story about it to the newspaper or TV stations .
4.This event will be a good story for the paper.
5 .There's a story in the paper about a friend of mine.

辨析report/story2者均作名词性的 ‘报告,报道’解时有什么区别?( 尤其指新闻类的报导时）如：1.Did you read the the newspaper reports of the accident?2.He made a detailed report on the report.3.We can write a story about
An account presented usually in detail.
详细的报告：一种通常详细描述的陈述
A formal account of the proceedings or transactions of a group.
正式记录：某一团体的程序或交易的正式陈述
Often reports Law A published collection of authoritative accounts of court cases or of judicial decisions.
常作 reports 【法律】 案例集：关于法律案件或法庭判决的权威性记述的已出版的集子
Common talk; rumor or gossip:
谣言,闲言闲语：普通的谈话；谣言或传闻：
According to report,they eloped.
据说他们私奔了
Reputation; repute:
名誉,声望：
a person of bad report.
名声坏的人
An account or a recital of an event or a series of events,either true or fictitious.
故事：对于一场事件或一系列事件的描述或复述,可能为真实的,也可能为虚构的
A usually fictional prose or verse narrative intended to interest or amuse the hearer or reader; a tale.
传奇：旨在吸引听者或读者或使其发笑的通常为虚构的散文或叙事体诗歌
A short story.
短故事
An incident,experience,or subject that furnishes or would be interesting material for a narrative:
小说素材：可丰富叙事体文章的内容或可成为其有趣的素材的事件、经历或话题：
“He was colorful,he was charismatic,he was controversial,he was a good story”(Terry Ann Knopf)
“他多姿多彩、富有魅力,善于争辩,本身就是一个好素材”(特里·安·克诺夫)
The plot of a narrative or dramatic work.
情节：小说或戏剧的情节
A report,a statement,or an allegation of facts.
报道：报道,陈述或对事实的宣称
A news article or broadcast.
一篇新闻报导或广播报导
The event,situation,or other material for such an article or broadcast.
报道题材：这种新闻报导或广播报导的事件,环境或其他背景材料
An anecdote.
轶闻
A lie.
谎言
Romantic legend or tradition.
浪漫传奇或传说

report 更加正式一些，新闻里客观性发生的事实叫做 report
那种记者自己对某件新闻的看法所撰的稿子，带有个人观点和感情色彩的叫做 story