英语翻译要地道的,可翻译出来总觉得差点什么,

英语翻译要地道的,可翻译出来总觉得差点什么, 英语翻译要地道一点的翻译,意译可,望文生义否 英语翻译要地道的翻译~ 英语翻译要地道的翻译哈 先谢啦 要地道的英语翻译 英语翻译要地道的 英语翻译要地道的 英语翻译要地道的,不要那种翻译软件翻译的. 英语翻译如题`要地道的翻译``谢谢 英语翻译要地道的英文翻译,不要软件翻译, 英语翻译合格率 怎么翻译啊?要地道一点的 英语翻译再问问 百度翻译 出来的对么?总觉得不怎么对 英语翻译要地道的英文. 英语翻译要地道一点的 英语翻译希望翻译得当,要地道一点! 英语翻译怎么翻译这句话,总觉得翻译的不妥. 英语翻译翻出来总觉得不对啊,“对准一维到二维晶体的DNA双链”是这样的翻译吗? 财富中心用英语怎么说要地道一点的,不要机械得翻译出来的