翻译宜因畔除之,以淳风俗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 21:15:42
翻译宜因畔除之,以淳风俗
xONP 5M0^A@ F(?Յ ]̼W`.ظ`;M\]FN+egAƂ"z\lu`ǡzP4{5ypvq 7U`dj] Sdz5ҟc(XĿ!9E]Kq 2Moa|SԜ‰

翻译宜因畔除之,以淳风俗
翻译宜因畔除之,以淳风俗

翻译宜因畔除之,以淳风俗
你老师出错题了,应是“宜因衅(不是畔)除之,以淳风俗”翻译为“应该趁着这样的争端把他(嵇康)杀了,来使到民风淳朴.”如果是“畔”,可译为“叛乱”吧.